přečti si ten proklatý manuál
RTFM
proklatý oor Engels
proklatý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goddamn
goddamned
damned
en
god-forsaken
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accursed · sodding · damnable · goddam · confounded · curst · damn · blame · accurst · deuced · everlasting · infernal · blamed · blasted · blessed · cursed · darned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak se postarej o ty proklatý papíry!
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Ta proklatá Molly.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě, měl jste pravdu.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ty budeš dál omílat tu svou proklatou výpověď.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď jsem byl v nějaké proklaté pekelné díře.
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě, Archere!
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemři, proklatě.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To proklaté učení - nemůžete přece udělat z bílého černé.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Pak si dovedeš představit tu svízel... když tu proklatou věc opravdu našel.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tak proklatě milý.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo by nedokázal žít v tý proklatý jámě.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty... proklatá blbko.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnažte se mi namluvit, že nevíte, co se na tomhle proklatém ostrově děje.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň prozkoumávat a napiš ten svůj proklatý scénář!
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty proklaté ostny nejsou obranný mechanismus, jak jsem zbrkle usuzoval, ale spíš typem genitálií, které mají šířit potomky do těla sekundárního hostitele.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě, já budu zvracet a neni tu místo ani v hajzlu ani v umyvadle!
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty proklatý zrádče!
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem 47. Proklatě úctyhodné.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě fešák.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty jsi mi dal tenhle proklatý Meč!
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl, abyste si vy vrány mysleli, že je v jeho moci strhnout vám tu vaši proklatou Zeď k nohám.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
" Ty proklatí messengeři.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatá věc.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci z toho proklatého křesla vyskočit.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.