proklatě správně
damn right
proklatě! oor Engels
proklatě!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak se postarej o ty proklatý papíry!
This looks like a nice enough neighborhoodopensubtitles2 opensubtitles2
Ta proklatá Molly.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě, měl jste pravdu.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ty budeš dál omílat tu svou proklatou výpověď.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď jsem byl v nějaké proklaté pekelné díře.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě, Archere!
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemři, proklatě.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To proklaté učení - nemůžete přece udělat z bílého černé.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Pak si dovedeš představit tu svízel... když tu proklatou věc opravdu našel.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tak proklatě milý.
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo by nedokázal žít v tý proklatý jámě.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty... proklatá blbko.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnažte se mi namluvit, že nevíte, co se na tomhle proklatém ostrově děje.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň prozkoumávat a napiš ten svůj proklatý scénář!
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty proklaté ostny nejsou obranný mechanismus, jak jsem zbrkle usuzoval, ale spíš typem genitálií, které mají šířit potomky do těla sekundárního hostitele.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě, já budu zvracet a neni tu místo ani v hajzlu ani v umyvadle!
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty proklatý zrádče!
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem 47. Proklatě úctyhodné.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě fešák.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty jsi mi dal tenhle proklatý Meč!
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl, abyste si vy vrány mysleli, že je v jeho moci strhnout vám tu vaši proklatou Zeď k nohám.
What more could you ask for?Literature Literature
" Ty proklatí messengeři.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatá věc.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklatě.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci z toho proklatého křesla vyskočit.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.