prokrvení oor Engels
prokrvení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blood supply
en
volume of blood flowing to part of the body over a particular time period
Na zdravých vlasech je tedy patrné, že mají dobré prokrvení.
So healthy hair may reflect a well-nourished blood supply.
blood supply, blood circulation
cs
Prokrvení je výraz, který vyjadřuje stupeň a intenzitu přísunu krve do jednotlivých tělesných orgnánů
en
The term "blood supply" characterises intensity and volume of blood supplied into body organs . Blood circulation is a process of suplly oxygen, nutrients and other impotant compounds into individual body organs and tissues
blood flow, blood supply
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidím snížené prokrvení směrem k páteři.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruční přístroje pro zlepšení prokrvení pleti pro kosmetické účely
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemtmClass tmClass
Náčiní pro prokrvení svalů [tělesné cvičení]
What the hell are you doing?tmClass tmClass
Přístroje pro procvičování a prokrvení svalů při léčebné rehabilitaci
Don' t get mad at me because I caretmClass tmClass
Chirurgické a zdravotnické nástroje pro stanovení prokrvení kanálu žaludku a střev, jakož i evidence střevní peristaltiky
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliertmClass tmClass
Problémem bylo nedostatečné prokrvení mozku kvůli přerušené tepně.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masážní podložky pro podporu prokrvení
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.tmClass tmClass
Zvyšuje prokrvení a působí lokálně. Má relaxační účinek.
Can you hear that music?Common crawl Common crawl
Při preeklampsii dochází u těhotné ženy ke stažení krevních cév, což vede ke špatnému prokrvení jejích orgánů, ale také placenty a vyvíjejícího se plodu.
Turn around, and go to the corn!jw2019 jw2019
Dalším žvýkáním tak větvička uvolní zbytky potravy, jež byly mezi zuby, a podpoří prokrvení dásní.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
A třetím problémem se týká prokrvení, zásobení těla krví, aby orgány či tkáně mohly přežít, jakmile je obnovíme.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!QED QED
Prokrvení masa ve všech třídách: nepřípustné
No, but something about her is worrying you plentyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to víc prokrvené, než to vypadalo.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkontroluju prokrvení kapilár.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokrvení vypadá dobře.
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellness rohože pro podporu prokrvení
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigerstmClass tmClass
Váš nedostatečně-prokrvený mozek začal vypínat.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztráta pericytů v dospělém nebo starším věku vede k narušení správného mozkového prokrvení a udržování hematoencefalické bariéry, způsobující neurodegeneraci a neuroinflamentaci.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
Prokrvení a mízní uzliny: nepřípustné
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zejména akupunkturní, akupresurní a masážní podložky jakož i akupresurní kroužky různých velikostí a vybavení pro léčebné účely a terapeutické použití, zejména pro podporu prokrvení a mikrocirkulace jakož i léčbu bolesti
Everybody stop!tmClass tmClass
trpíte těžkými poruchami prokrvení cév srdečního svalu (ischemickou chorobou srdeční), tepen na nohou či rukou (ischemická choroba horních či dolních končetin), krčních cév (cévní onemocnění karotid) či mozku (cerebrovaskulární onemocnění) nedávno jste prodělal(a) srdeční záchvat či mozkovou mrtvici
I think this is going greatEMEA0.3 EMEA0.3
Prokrvení taky v pořádku.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaja si opatrně zamnula nos a tváře, aby se ujistila, že je má dostatečně prokrvené.
Put your hands above your headLiterature Literature
Na zdravých vlasech je tedy patrné, že mají dobré prokrvení.
I bear you no childjw2019 jw2019
Tato procedura slouží k posílení obranyschopnosti organismu, prokrvení, uvolnění dýchacích cest, pročištění pleti, uvolnění nervů a svalů.
You ruined her life completelyCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.