proletáři všech zemí, spojte se!
workers of the world, unite
proletář oor Engels
proletář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proletarian
Ve skutečnosti jste pořád internacionalisté, ale už v žádném případě ne proletáři.
In reality, you are still internationalists, but you are no longer by any means proletarians.
prole
Jsem proletář, lidské zvíře, jsem ta nejnižší vrstva.
I am a prole, so that's my fate.
worker
Hanba, proletář bije proletáře!
Attacking a fellow worker!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
proletarian
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozemští proletáři... přináším vám buráky a pivo!
that might be our rideopensubtitles2 opensubtitles2
Tady jde místní puberťáčtí proletáři... budoucí instalatéři a prodavači... a nepochybně taky náhodní teroristé.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Proletáři, ke strojům.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těm malým proletářům!
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komunistické heslo "Proletáři všech zemí, spojte se!" někteří psychoanalytikové interpretovali jako subliminální výraz homosexuality.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexNews commentary News commentary
Daleko dřív, než se sjednotili všichni proletáři, došlo ke spojení mezinárodního kapitálu.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem proletář, lidské zvíře, jsem ta nejnižší vrstva.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je považován za strategii rozděl a panuj užívané vládnoucí třídou k zabránění sjednocení dělnické třídy proti buržoazii (z toho důvodu marxistický slogan: Proletáři všech zemí, spojte se!).
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Za spravedlnost můžou bojovat jen proletáři?
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Proletáři všech zemí, spojte se.
Sometimes a hug is goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tebou je říše komunismu ráj všech proletářů
Come on, you blind son of a bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Když pak proletář ukradne kousek chleba, aby děti
That brings us here todayopensubtitles2 opensubtitles2
Nebo ses snad vrátil ke svému starému názoru, že proletáři nebo otroci povstanou a svrhnou nás?
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Zakrslí malí proletáři
I don' t think anybody looks good when they' re sadopensubtitles2 opensubtitles2
A nejsme soudruzi, proletáři, komunisté?
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká vidlička se používá k rybě, jaký nůž se má vrazit do zad proletáře.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proletáři všech zemí, spojte se!
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ SPOJTE SE
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když proletář ukradne kus chleba pro své děti...
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ctitel, proletář.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proletáři všech zemí, vyližte si prdel!
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito vojáci jsou proletáři ze starých časů!
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dík našim proletářům!
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Rjumka“ je pohárek na vodku, z nějž se vyčerpaní proletáři mohli posilovat.
I mean, I" m barely aIlowed to know itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na proletáře!
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.