prováděný čtvrtletně oor Engels
prováděný čtvrtletně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quarterly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle čl. 2 odst. 3 uvedeného rozhodnutí je toto úročení prováděno čtvrtletně prostřednictvím plateb TARGETu.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Podle čl. # odst. # uvedeného rozhodnutí je toto úročení prováděno čtvrtletně prostřednictvím plateb TARGETu
Although I was thinking of Switzerlandeurlex eurlex
odst # uvedeného rozhodnutí je toto úročení prováděno čtvrtletně prostřednictvím plateb TARGETu
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ECB ECB
dvě tchaj-wanské společnosti požadovaly, aby určování tržeb dosažených při obvyklém průběhu obchodování bylo prováděno čtvrtletně a nikoliv ročně.
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
dvě tchaj-wanské společnosti požadovaly, aby určování tržeb dosažených při obvyklém průběhu obchodování bylo prováděno čtvrtletně a nikoliv ročně
[ Aiken ]Listen hereeurlex eurlex
(15) dvě tchaj-wanské společnosti požadovaly, aby určování tržeb dosažených při obvyklém průběhu obchodování bylo prováděno čtvrtletně a nikoliv ročně.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
dva vyvážející výrobci argumentovali, že pro účely zkoušky za podmínek běžného obchodu by porovnání cen s výrobními náklady mělo být prováděno čtvrtletně
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateeurlex eurlex
(66) dva vyvážející výrobci argumentovali, že pro účely zkoušky za podmínek běžného obchodu by porovnání cen s výrobními náklady mělo být prováděno čtvrtletně.
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Ve vztahu ke každé následující operaci TLTRO prováděné čtvrtletně v průběhu období od března 2015 do června 2016 má každý účastník nárok na dodatečný úvěrový příděl TLTRO.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
Provádění průběžného čtvrtletního šetření - článek 1
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Provádění průběžného čtvrtletního šetření - článek 1
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Uvedené rozhodnutí stanoví podrobnosti týkající se série čtyř cílených dlouhodobějších refinančních operací (TLTRO-II), které jsou prováděny ve čtvrtletních intervalech od června 2016 do března 2017.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Tato zpráva se týká provádění nařízení o čtvrtletních účtech podle sektorů, jak vyžaduje jeho článek 9:
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
minimálně tři roky prokazatelné praxe při přípravě a provádění měsíčních nebo čtvrtletních průzkumů
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERoj4 oj4
minimálně tři roky prokazatelné praxe při přípravě a provádění měsíčních nebo čtvrtletních průzkumů.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
minimálně tři roky prokazatelné praxe při přípravě a provádění měsíčních nebo čtvrtletních průzkumů.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersEurLex-2 EurLex-2
Z hlediska finanční stability ECB doporučuje zvýšit četnost zátěžových testů a analýz scénářů tak, aby byly prováděny alespoň čtvrtletně, s cílem posoudit schopnost alternativního investičního fondu vyrovnat se s nepříznivými finančními, ekonomickými a idiosynkratickými šoky.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
Komise předloží současně Evropskému parlamentu a Radě čtvrtletní zprávu o provádění facility stanovené v tomto nařízení.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usnot-set not-set
Plán reorganizace podnikatelské činnosti musí obsahovat konkrétní, přiměřené a nejméně čtvrtletní průběžné cíle provádění a ukazatele výkonnosti.
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
čtvrtletní zprávy o provádění projektů;
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
čtvrtletní zprávy o provádění smlouvy
Your credit card statementeurlex eurlex
Správce předkládá Komisi čtvrtletně zprávu o provádění plánu restrukturalizace a plnění závazků.
Oh, look at thosetitsEurLex-2 EurLex-2
334 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.