pružina odpružení
suspension spring
pružina oor Engels
pružina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spring
en
device made of flexible material
Kéž by ta pružina byla silnější, aby dokázala katapultovat toast do talíře s máslem.
If only the springs were stronger, the toast would be catapulted into the pool of butter.
spring rider
en
A bouncy, outdoors playing device consisting of a metal spring beneath a plastic or wooden central beam or flange, with 1 to 4 plastic or fiberglass seats above it
spring rocker
en
A bouncy, outdoors playing device consisting of a metal spring beneath a plastic or wooden central beam or flange, with 1 to 4 plastic or fiberglass seats above it
spring (device made of flexible material)
spring rider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
spring rider, spring rocker
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.6 Jestliže tlak v přívodu energie ke komoře, z které se stlačují pružiny poklesne na hodnotu, při které se začínají pohybovat součásti brzd, musí vstoupit do činnosti optické nebo akustické výstražné zařízení.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
Změňte pruh.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je systém aktivní, tak jak je uvedeno v bodě 5.2.3 níže, musí systém varování při vybočení z jízdního pruhu řidiče varovat, když vozidlo překračuje viditelné značení jízdního pruhu pro jízdní pruh, ve kterém se vozidlo pohybuje, na vozovce ve tvaru přímé cesty až zatáčky, která má značení vnitřního jízdního pruhu s poloměrem minimálně 250 m, pokud neexistuje žádná účelná potřeba takového překročení.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Desky, listy, fólie, filmy, pruhy a pásky z lehčených polyuretanů
Totally coolEuroParl2021 EuroParl2021
- demontování kontrolních kabin umístěných ve středních pruzích, aby nebránily rychle projíždějícím vozidlům;
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
Má pravdu, tamty bledé pruhy, to su oblaka, které předznamenávají úsvit.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17) „základním přístrojovým výcvikovým zařízením“ se rozumí pozemní výcvikové zařízení pro výcvik pilotů, které představuje stanoviště pilota-žáka pro určitou třídu letounů a které může být vybaveno panely přístrojů s obrazovkami a pružinami zatěžovaným řízením poskytujícím výcvikovou základnu minimálně pro nácvik postupů letu podle přístrojů;
You mean this little trinket?Eurlex2019 Eurlex2019
Samolepicí desky, listy, fólie, filmy, pruhy a pásky a jiné ploché tvary z plastů, v rolích o šířce nepřesahující 20 cm
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Eurlex2019 Eurlex2019
V zemích s pravostranným provozem odkazuje index 1 na první jízdní pruh na pravé straně a zvyšuje se směrem doleva, v zemích s levostranným provozem odkazuje index 1 na první jízdní pruh na levé straně a zvyšuje se směrem doprava.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Zaprvé, vzhledem k tomu, že většina těchto kolizí se odehrává ve městech a většina obětí jsou chodci a cyklisté, jaké iniciativy by podle vás měly být vyvinuty, aby se splnila politika "vize nula", jinými slovy žádné oběti ve městech, zvláštní pozornost u škol, pruhy pro cyklisty atd.?
Member States shall determine how such reference is to be madeEuroparl8 Europarl8
3. rohatkové pružiny, pružiny nepokoje, tažné pružiny a příčné pružiny.
This and your partEuroParl2021 EuroParl2021
Pro všechny zvířecí trosečníky je první překážkou stokilometrový pruh vody, oddělující Novou Guineu od další pevniny, Šalamounových ostrovů.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy v zájmu harmonizace použijí pro pruhy automatizované hraniční kontroly na všech hraničních přechodech tabule podle části D přílohy III.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Mezi tato opatření patří zavedení aktivních systémů, jako jsou systémy automatického nouzového brzdění a technologie aktivního udržování vozidla v jízdním pruhu, posílení prvků pasivní bezpečnosti, jako je signalizace nezapnutí bezpečnostního pásu na všech sedadlech, a rovněž zlepšená ochrana chodců při nárazu hlavou na čelo vozidla a detekce cyklisty v případě bezprostředně hrozící srážky.
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
Spirálové tlačné pružiny ze železa nebo oceli, zpracované za studena
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Zkoušené vozidlo se musí přibližovat k tenké plastové desce, která má jinou barvu než povrch vozovky, tloušťku menší než 3 mm, šířku 0,8 m a délku 2 m a je umístěna mezi značeními jízdního pruhu v trajektorii vozidla.
All right, girls, listen upEurlex2019 Eurlex2019
Desky, listy, fólie, filmy, pruhy a pásky z regenerované lehčené celulózy
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Mezi koridorem a lesem projekt vytvořil okrajové pruhy vegetace, takže koridor má pak tvar písmene V.
Could you see the war from here too?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pod rámečkem POLICE by měl být přes zadní část vesty reflexní stříbrný pruh o šířce 5 cm.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEurLex-2 EurLex-2
Všechny výrobky kromě výrobků uvedených v písmenu b): videosignál s třemi pruhy podle normy IEC 62087:2011, oddílu 11.5.5 (tři bílé (100 %) pruhy na černém (0 %) pozadí).
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
Plochá spirálová pružina z temperované oceli o:
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Systém varování při vybočení z jízdního pruhu
Ever since the Dark Times camenot-set not-set
Kovové rámové pruhy k vystavování tištěných a netištěných reklamních materiálů
How many Canadians want their children in this situation?tmClass tmClass
Přidal jsem několik drátků, tlačítek a pružin, a dostal jsem zařízení pro přenos pohybů, jehož výroba mne stála dva dolary.
Could we have a word?Billy Martin is dead?ted2019 ted2019
Samý pruhy.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.