průzračně oor Engels
průzračně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lucidly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V jezeře je průzračná zelená voda, je vidět až úplně na dno.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
průzračný a světlý
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurlex2019 Eurlex2019
Přáteli honosně se nesoucími na průzračných hřebcích střílející ohnivé šípy přes Most Hemdale.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhled při – 7 °C: průzračný a světlý
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Průzračné, čiré a zářivé.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEurlex2019 Eurlex2019
Mají světle žlutou barvu se zelenými a zářivými a průzračnými zlatými odlesky.
Oh right, BBC... ITVEuroParl2021 EuroParl2021
Modlitba nás může] pozvednout skrze mračna úzkosti [či] temnoty až k jasnému a průzračnému obzoru.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLDS LDS
Nebojím se tě, příšero, mé srdce je průzračné jezero!
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže teď se najednou objeví Marlene, pro kterou jsou něčí skryté motivy a myšlenky průzračné jako letní obloha.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
Místo čistých, průzračných řek, kde se to hemží rybami, vidíme řeky proměněné ve stoky.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatjw2019 jw2019
Používá se v rostlinných čajích pro podporu průzračných snů a taky... se přidává do tequily jako afrodiziakum.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Růžová vína: jahody s nádechem malin (lososa v případě vín „Crianza“), průzračná, čistá.
Only the lives of our brothers countEuroParl2021 EuroParl2021
Bylo tak průzračný, Jenny, že to vypadalo jak dvě oblohy jedna na druhý
Susannah. all we had is dead...... as I am deadopensubtitles2 opensubtitles2
Při pokojové teplotě je to průzračný, kapalný a lesklý olej.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Eurlex2019 Eurlex2019
Mořidla na dřevo, laky, prostředky na zpevňování včetně barev a laků, epoxidové nátěry na různé povrchy, nátěry na dřevo v podobě průzračných nátěrů (laky), šelak, balzamický terpentýn (ředidlo na barvy)
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowtmClass tmClass
A náměstí toho města je z ryzího zlata jako z průzračného křišťálu" (ekumenický překlad).
I' il go with youWikiMatrix WikiMatrix
Na druhé straně, zářivé tropické slunce mění potápěčům mělká moře v průzračnou říši divů.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
Protože tvé oči jsou zelené... průzračné... a upřímné stejně jako ty.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Korinťanům 3:1, 2, 19, 20) Jeho cílem je také poskvrnit čistotu křišťálově průzračných biblických nauk a zamlžit hranici mezi pravdou a podvodem.
You recognize this?jw2019 jw2019
Vzhled, čirost, lesk, barva: Tekutý při pokojové teplotě, průzračný, jasně žlutozlaté barvy
You come well recommendedEuroParl2021 EuroParl2021
Moře je průzračné
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.opensubtitles2 opensubtitles2
A tak zatímco do plachet vál svěží pasát a pod kýlem klouzala průzračná voda, muži leželi nemocní — měli kurděje.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.