prvořadé důležitosti oor Engels
prvořadé důležitosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forefront
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Environmentální a dlouhodobé hledisko mají prvořadou důležitost, na rozdíl od krátkodobých společenských a politických cílů.
Send a car to the schoolnot-set not-set
Považují to za věc prvořadé důležitosti.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znovu zdůrazníme prvořadou důležitost existence předvídatelných a stabilních pravidel pro zahraniční investice v Rusku.
They ' # come anywayEuroparl8 Europarl8
Bezpečnost a důvěra spotřebitelů ve Společenství a ve třetích zemích mají prvořadou důležitost.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Prvořadá důležitost musí být přiznána způsobu, jakým budou údaje využívány.
I am here for an educationEuroparl8 Europarl8
zdůrazňuje prvořadou důležitost interoperabilního výběru mýtného pro účinnou nákladní dopravu v Evropě;
It' s a little smaller than I imaginednot-set not-set
vzhledem k tomu, že v mezinárodním obchodě má vývozní úvěr prvořadou důležitost a je důležitým nástrojem obchodní politiky;
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Prvořadou důležitost má i nadále bezpečnost účastníků dopravy.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossnot-set not-set
Stabilita eura má pro důvěru našich obchodních partnerů prvořadou důležitost.
What can I do for you, sir?Europarl8 Europarl8
V souvislosti s budoucím využíváním jaderné energie je strategie nakládání s odpadem tématem prvořadé důležitosti.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
„konstatuje, že vzdělávání a informovanost o základních právech má v EU prvořadou důležitost;“
How did the blood get on the rug?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prvořadou důležitost má zajištění konzistence a strategického plánování s intervencemi EAFRD.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'not-set not-set
Je tedy nejstarší pomocnou organizací Církve a má prvořadou důležitost.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLDS LDS
Považují to za věc prvořadé důležitosti.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto kontextu má celostátní systém prvořadou důležitost
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.oj4 oj4
vzhledem k tomu, že politické odhodlání má prvořadou důležitost v oblastech výzkumu, prevence a sociální ochrany,
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
Komise konstatuje, že odborná příprava přístavních dělníků je dnes pro bezpečný a efektivní provoz přístavů věcí prvořadé důležitosti.
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
V Církvi je naše přesvědčení, že rodina má prvořadou důležitost, zakotveno ve znovuzřízené nauce.
It also ties the Commission's hands.LDS LDS
V tomto kontextu má celostátní systém prvořadou důležitost (17).
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost a důvěra spotřebitelů ve Společenství a ve třetích zemích mají prvořadou důležitost
I was standing over her, Walteurlex eurlex
Kromě toho má podle mínění zpravodajky prvořadou důležitost zajištění vysoké míry utajení totožnosti osoby, která oznámení podává.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietynot-set not-set
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.