reflektory oor Engels
reflektory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
headlights
Takže nemají vždy správné reflektory a jako by obal a výbavu.
So they don't always have the correct headlights and sort of dressings and features.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stával u vchodu, obsluhoval bodový reflektor.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěrače na reflektory
Let me figure out which one it istmClass tmClass
Ustoupím ze světla reflektorů a všichni na mě zapomenou.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryty, clony pro odklonění světla, reflektory a kryty světel, objímky pro lampy, elektrické lampy
Close the gates.Set palatine freetmClass tmClass
Je to jako nějaký reflektor ozařující její tvář a vytvářející ostrou hranu na jejím čele, kde světlo přechází do stínu.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.QED QED
Použití reflektorů není přípustné.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Osvětlovací zařízení, Osvětlovací přístroje, Lampy na svícení, Rozptylovací stínítka, Světelné reflektory
No, I just mixed up the truth a little, CharlietmClass tmClass
Osvětlení vozidel,Jmenovitě reflektory, Mlhovky, Koncová světla a Brzdová světla pro vozidla
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STtmClass tmClass
Když jsem hledala tu záři reflektorů
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflektory, ochranné kryty, rozptylová skla a stínítka pro osvětlovací zařízení
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccastmClass tmClass
Optická zrcadla (reflektory):
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
– V současnosti probíhá revize nebo příprava prováděcích opatření ke směrnicím o ekodesignu a uvádění spotřeby energie na energetických štítcích a k nařízení o ekoznačce pro světelné zdroje: Komise hodlá přijmout nové nařízení o ekodesignu, které se bude týkat směrových světelných zdrojů (reflektorových zářivek).
" Witches of Eastwick. "- CherEurLex-2 EurLex-2
Přístroje a zařízení pro osvětlení, včetně reflektorů, příslušenství reflektorů, lamp, žárovek, příslušenství k lampám, pochodně, elektrické pochodně, lampy ke čtení
Hold your fire!Hold your fire!tmClass tmClass
Žárovky pro směrovky do vozidel, Automobilové reflektory
Well, I am worriedtmClass tmClass
Nástroje, zařízení a regulátory pro měření, rozeznání a kontrolu, replikační přístroje, osvětlení a světelné reflektory, ventilační přístroje a zařízení
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.tmClass tmClass
Osobní reflektory pro použití pro bezpečnost na silnici
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.tmClass tmClass
Královna, oblečená do kabátu z modrého šantungu s ladícím kloboukem, sdílí záři reflektorů s plukovníkem Townsendem, který ji na cestě doprovází.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infračervené zářiče a/nebo reflektory pro tepelné kabiny a/nebo saunová zařízení
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StafftmClass tmClass
Steve, reflektory
And what do I get in return?opensubtitles2 opensubtitles2
Být ve světle reflektorů, i když jen na jednu noc, mě dělá nervózním.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svítidla a osvětlovací zařízení, včetně reflektorů a světlometů, a jejich části a součásti, jinde neuvedené ani nezahrnuté; světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky s nesnímatelným pevným osvětlovacím zdrojem a jejich části a součásti, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
Reflektory a světlomety (včetně pro divadelní soupravy, fotografická nebo filmová studia)
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Části strojů na trávníky a pro zahrady, Jmenovitě, Koncové svítilny, Reflektory na automobily
The Commission will inparticular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madetmClass tmClass
c) přistávacím reflektorem;
Probably couldn' t chew through this, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zařízení na čištění reflektorů
We' re framing it for the Japanese EmbassytmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.