repasování oor Engels
repasování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remanufacturing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„protektorovanou pneumatikou“ použitá pneumatika, která byla repasována nahrazením opotřebovaného běhounu novým materiálem;
We' il need itEuroParl2021 EuroParl2021
Jako součást takových opatření by členské státy měly usnadňovat inovační výrobní, obchodní a spotřební modely, které snižují přítomnost nebezpečných látek v materiálech a výrobcích, podporují prodloužení životnosti výrobků a prosazují opětovné použití, včetně vytváření a podpory sítí pro opětovné použití a opravy, jako jsou sítě provozované podniky sociální ekonomiky, zálohových systémů a systémů zpětného odběru a včetně pobídkám k repasování, úpravě a případně využívání použitých výrobků k novému účelu a také ke sdíleným platformám.
I knew you would love itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dosažení vyšších úrovní repasování má významný dopad na šetření používanými materiály a úspory energie.
It can' t be cancerEurlex2019 Eurlex2019
Repasování lze obvykle využívat u výrobků s vyšší hodnotou při následném prodeji a trhy s některými součástmi (jako jsou například spouštěče, alternátory apod.) jsou již značně rozvinuté.
Things go awry.- What?Eurlex2019 Eurlex2019
(i54) Míra repasování (v % hmotnosti jednotlivé součásti)
She' s playing the hookerEurlex2019 Eurlex2019
podpora výzkumu a inovace v souvislosti s pokročilými recyklačními technologiemi a repasováním;
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osvědčený postup pro environmentální řízení v oblasti repasování součástí (část 3.7.1)
Daddy, are we there yet?Eurlex2019 Eurlex2019
(i56) Využívá se posuzování životního cyklu, aby se prokázalo, že činnosti spojené s repasováním nebo renovováním výrobků mají čisté přínosy pro životní prostředí, a to i ve světle zvýšení energetické účinnosti nových modelů výrobků (Ano/Ne)
We get the whole ball of waxEurlex2019 Eurlex2019
Repasování může být také užitečné v situacích, kdy jsou předchozí generace daného výrobku stále na trhu a vyžadují údržbu, ale již se nevyrábějí.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurlex2019 Eurlex2019
·umožnění repasování a vysoce kvalitní recyklace,
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may berequested in writing, stating the reasons for the requestEuroParl2021 EuroParl2021
Naše zkušenosti z výroby vážících a řídících zařízení nám umožnili věnovat se i betonárkam. Poskytujeme služby od repasování až po dodávku kompletní betonárky na klíč.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandCommon crawl Common crawl
Využívání posouzení životního cyklu, aby se prokázalo, že činnosti spojené s repasováním nebo renovováním výrobků mají čisté přínosy pro životní prostředí, a to i ve světle zvýšení energetické účinnosti nových modelů výrobků
Ruined me, that' s allEurlex2019 Eurlex2019
Všeobecné osvědčené postupy pro repasování součástí
storage of inspection dataEurlex2019 Eurlex2019
„protektorovanou pneumatikou“ použitá pneumatika, která byla repasována nahrazením opotřebovaného běhounu novým materiálem;
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EuroParl2021 EuroParl2021
Repasování
It is little more than legalized theft from today's youngEurlex2019 Eurlex2019
DODAVATELSKÝ ŘETĚZEC, NAVRHOVÁNÍ A REPASOVÁNÍ
I know what it' s likeEurlex2019 Eurlex2019
Využívá se posuzování životního cyklu, aby se prokázalo, že činnosti spojené s repasováním nebo renovováním výrobků mají čisté přínosy pro životní prostředí, a to i ve světle zvýšení energetické účinnosti nových modelů výrobků
What difference does that make?Eurlex2019 Eurlex2019
Využívá se posuzování životního cyklu, aby se prokázalo, že činnosti spojené s repasováním nebo renovováním výrobků mají čisté přínosy pro životní prostředí, a to i ve světle zvýšení energetické účinnosti nových modelů výrobků (Ano/Ne)
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurlex2019 Eurlex2019
Instalace, Repasování, Údržba a opravy strojů
I told you this was an one-way triptmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.