Repase oor Engels
Repase
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remanufacturing
en
rebuilding a product to originally-manufactured specifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
repase
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remanufacturing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Systémový přechod k oběhovému hospodářství s účinným využíváním zdrojů a novými paradigmaty interakce se spotřebiteli, novými obchodními modely pro účinné využívání zdrojů a environmentální výkonnost; produkty a služby podporující účinné využívání zdrojů během celého životního cyklu; systémy pro sdílení, opětovné použití, opravy, repase, recyklaci a kompostování,
Stone the wallsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Redukovat, repasovat, recyklovat.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalším příkladem inovačního procesu je opětovné použití plynných odpadů 10 a oblast se značným potenciálem představuje repase 11 .
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Repase nebo vysoce kvalitní renovace použitých výrobků
I' m going in townEurlex2019 Eurlex2019
Lepší design může vést k prodloužení trvanlivosti výrobků nebo k jejich snadnější opravě, modernizaci či repasi.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Tato část se zabývá řídicími a strategickými postupy, které mohou výrobci elektrických a elektronických zařízení zavádět, aby podpořili intenzivnější oběhové hospodářství, jako je například změna postupů navrhování, repase výrobků nebo vyvíjení udržitelnějších modelů podnikání.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurlex2019 Eurlex2019
Firmy provádějící repase
Take him to the dungeon!Eurlex2019 Eurlex2019
Tento indikátor se týká využívání posouzení životního cyklu k prokázání skutečných čistých přínosů činností v oblasti repase nebo renovace pro životní prostředí
Our new homeEurlex2019 Eurlex2019
– systémový přechod k oběhovému hospodářství založenému na biotechnologiích s účinným využíváním zdrojů a novými paradigmaty interakce se spotřebiteli, novými obchodními modely v zájmu účinného využívání zdrojů a environmentální výkonnosti; produkty a služby podporující účinné využívání zdrojů a odstraňování nebo nahrazování nebezpečných látek během celého životního cyklu; systémy pro sdílení, opětovné použití, opravy, repase, recyklaci a kompostování, hospodářské, sociální, behaviorální, regulační a finanční podmínky a pobídky, pokud jde o tyto přechody,
Valentina!Don' t go. Staynot-set not-set
Montáž, Opravy,Údržba a prohlídka strojů (repase opotřebených nebo částečně zničených strojů)
Ages and ages, just watin for the RunttmClass tmClass
stimulují k prodlužování životnosti výrobků, pokud to má příznivý vliv na životní prostředí , a podporují vytváření systémů prosazujících jejich opravu, opětovné používání, repasi a obnovu, jak je uvedeno v článku 9a;
item # (a) Acquisition costsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pozměňovací návrh 89 Návrh směrnice Čl. 1 – odst. 1 – bod 2 – písm. e b (nové) Směrnice 2008/98/ES Čl. 3 – bod 16 b (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh eb) vkládá se nový bod, který zní: „16b. „repasí“ proces, kterým je výrobek uveden do stavu, který odpovídá novému výrobku, prostřednictvím opětovného použití, obnovy a nahrazení součástek;“ Pozměňovací návrh 90 Návrh směrnice Čl. 1 – odst. 1 – bod 2 – písm. e c (nové) Směrnice 2008/98/ES Čl. 3 – bod 17 Původní znění Pozměňovací návrh ec) bod 17 se nahrazuje tímto: 17. „recyklací“ jakýkoli způsob využití, jímž je odpadový materiál znovu zpracován na produkty, materiály nebo látky, ať pro původní nebo pro jiné účely.
It was the only way he' d let us go backnot-set not-set
Tato iniciativa doplní řadu programů v rámci programu Horizont 2020, jejichž prostřednictvím budou podporovány inovativní projekty související s oběhovým hospodářstvím, a to v oblastech jako je předcházení vzniku odpadů a o nakládání s nimi, plýtvání potravinami, repase, udržitelný zpracovatelský průmysl, průmyslová symbióza a biohospodářství 45 .
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
Poskytování oprav lokomotiv a železničních vozů, údržbářských služeb a repasí
I' m out of ammo!tmClass tmClass
Opravy a repase ve vztahu k zemědělským a zahradnickým strojům
st part: point (atmClass tmClass
Původně měla být produkována repasemi z AH-1W, ale v roce 2000 bylo rozhodnuto o výrobě nových exemplářů.
Not one thingWikiMatrix WikiMatrix
Repase motorů, převodů, komponent hnacích jednotek, jednotek na výrobu elektřiny, pozemních vozidel, strojů na přepravu a úpravu země, strojů pro manipulaci s materiálem, zemědělských strojů, zařízení na pokládání dlažby a stavbu, naftové a plynárenské strojní technologie, elektronických komponent výše uvedeného, a spotřební elektroniky
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Repase vozidel, hutnického vybavení a lahví
PETER:Who' s that guy?tmClass tmClass
Generální opravy a repase ve vztahu k letounům, letadlům a létacím strojům
I' m right here, EdwintmClass tmClass
Opravy, repase a výměna vozidel a jejich příslušenství a náhradních dílů
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlytmClass tmClass
Repase, rekonstrukce, údržba a opravy obráběcích strojů, obráběcích center, zušlechťovacích strojů na kovy, odhrotovaček, brousicích strojů, vše vztahující se ke zlepšování mechanických součástek povrchovou úpravou, včetně, avšak neomezujícím způsobem, kovových součástek, nikoliv ve vztahu k průmyslovým sušicím pecím, hutním pecím a pecím
Please come in, Professor BorgtmClass tmClass
Technické projektové studie, zejména v oboru repasí, výroby, servisu, údržby, modifikace, certifikace, instalací a oprav letadel
Do you know what day it is?tmClass tmClass
Instalace, opravy, údržba a prohlídka (repase opotřebených nebo částečně zničených zařízení) zařízení v oboru automatizace a řízení
He was here a minute agotmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.