repatriace kapitálu oor Engels
repatriace kapitálu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
repatriation of capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíc jeden vyvážející výrobce (společnost C) nesplnil první kritérium (repatriace kapitálu), jelikož šetření odhalilo omezení pro repatriaci kapitálu kvůli zásahům státu.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla analyzovat vztahy mezi náklady a přínosy a posoudit možný dopad, který by měla vysoká daň na repatriaci kapitálu z třetích zemí s nízkou sazbou daně.
What about me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelikož banky eurozóny se repatriací kapitálu dožadovaly ochrany ve svých domovských zemích, východoevropské měny a trhy s dluhopisy se ocitly pod tlakem, tamní ekonomiky ochably a ubylo schopnosti domácností splácet dluhy.
Combating racism and xenophobiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jelikož banky eurozóny se repatriací kapitálu dožadovaly ochrany ve svých domovských zemích, východoevropské měny a trhy samp#160;dluhopisy se ocitly pod tlakem, tamní ekonomiky ochably a ubylo schopnosti domácností splácet dluhy.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabNews commentary News commentary
Zpětný převod (repatriace) investovaného kapitálu a zisků se provádí ve stejné měně, v jaké byla provedena původní investice.
They just didn' t want me anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpětný převod (repatriace) investovaného kapitálu a zisků se provádí ve stejné měně, v jaké byla provedena původní investice.
You know, it' s wanting a lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpětný převod (repatriace) investovaného kapitálu a zisků se provádí ve stejné měně, v jaké byla provedena původní investice.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Kromě zastavení krvácení, jak učinily některé evropské země, by vlády mohly zavést dočasnou amnestii pro repatriaci tohoto kapitálu.
How are you holding up?EurLex-2 EurLex-2
Kromě zastavení krvácení, jak učinily některé evropské země, by vlády mohly zavést dočasnou amnestii pro repatriaci tohoto kapitálu
Go to the door.White sign over the dooroj4 oj4
vzhledem k tomu, že většina ekonomik AKT zavedla právní předpisy, které zahraničním investorům nabízejí širokou škálu záruk a příležitostí včetně snížených omezení vlastnictví půdy a nemovitostí a devizových omezení, a tím zaručila zahraničním investorům právo na repatriaci kapitálu a zisku,
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEurLex-2 EurLex-2
F. vzhledem k tomu, že většina ekonomik AKT zavedla právní předpisy, které zahraničním investorům nabízejí širokou škálu záruk a příležitostí včetně snížených omezení vlastnictví půdy a nemovitostí a devizových omezení, a tím zaručila zahraničním investorům právo na repatriaci kapitálu a zisku,
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že většina ekonomik AKT zavedla právní předpisy, které zahraničním investorům nabízejí širokou škálu záruk a příležitostí včetně snížených omezení vlastnictví půdy a nemovitostí a devizových omezení, a tím zaručila zahraničním investorům právo na repatriaci kapitálu a zisku
So, you actually, like, " slept " slept?oj4 oj4
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.