rošťáctví oor Engels
rošťáctví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mischief
Co si vzpomínám, Miss Lane, tak v každém dni máte pár kapek rošťáctví.
What I recall of you, Miss Lane, is that every day has a splash of mischief in it.
roguishness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kluk, do kterého jsem se zamilovala, byl tak plný rošťáctví.. "
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamyšleně, překrásně s náznakem rošťáctví.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krátkodobé rošťáctví kvůli dlouhodobé hře.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Podívej se dolů,“ poradil mu melodický hlas, který zvonil rošťáctvím a dětským nadšením.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
„Podívej se dolů,“ poradil mu melodický hlas, který zvonil rošťáctvím a dětským nadšením.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
To je to rošťáctví, co se Posie Carpenterové líbí.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si vzpomínám, Miss Lane, tak v každém dni máte pár kapek rošťáctví.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi plný rošťáctví, Gene.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A samozřejmě dominu rošťáctví...
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdůležitější vlastností umění Tvrdohlavých je hravost, která sahá od prozkoumávání infantility až k sympatickému rošťáctví.
I can' t help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiskřivá moudrost, srdečnost a kapka rošťáctví v Dalajlamově kočce a umění příst nám kouzelným způsobem ukazuje, proč se z Jesky stává jedna z nejmilovanějších koček na světě.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to jízda plná zábavy skrz šest prostředí, ve kterých přitažlivou roli hraje rošťáctví a komedie.
Just having drinks with my familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spojené státy, které netolerují politické a finanční rošťáctví vůči nim, se rozhodly Katar ponechat upadnout na jeho patřičné místo mezi mikro-státy.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.