základový rošt
grillage
rošt oor Engels
rošt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gridiron
en
any object resembling rack or grate
A stejně si nemyslím, abych tak řekl, že byly úplně čerstvé, když je dával na rošt.
And I don't think, not to put too fine a point upon it, that they were quite fresh when they were shown the gridiron.
grid
Žalobkyně vysvětluje, že výrazem „rošt nula“ je třeba rozumět rošt umístěný na odtokové nádrži, která je zabudována do země.
The applicant explains that, ‘zero-grid’ means a grating placed in a drain collector built into the floor.
grate
Lasky zrovna nakreslil černou kočku, co drží nákupní tašku na kovový rošt před Barneys.
Lasky just painted a black cat holding a shopping bag on a metal grate outside Barneys.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grating · grill · grille · grillwork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trouby na pizzu, kombinované pařáky, salamandry (zapékací zařízení), rošty na opékání masa, opékače chleba a pánve (elektrické součásti), mrazicí pulty, inkubátory, vodní armatury (rovněž bezdotykové), sprchy na nádobí, stojany na odkapávání nádobí, vyprazdňovací kohouty, rošty, fritézy, vodní kohoutky, vyprazdňovací kohouty, kulové ventily
So I' il... throw ye out after the filmtmClass tmClass
Kovové konstrukce, rošty, rámové skelety, točny, volně kované výkovky, odlitky do forem a litinové odlitky (neobráběné, částečně obráběné a obráběné), průmyslové armatury pro kolejová vozidla
What, you think that' s funny?tmClass tmClass
Opotřebitelné díly pro strojírenství, zejména nástroje pro srážení hran, vodící pásy, části strojů, opotřebitelné díly, stírací rošty, držáky drátu
It' s your hometmClass tmClass
Zásobníky splachovacího zařízení, filtry (části vybavení v domácnostech nebo v průmyslu), radiátorové uzávěry, přístroje pro přívod vody, chladicí přístroje a zařízení, chladicí zařízení na kapaliny (zařízení), ventilátory (klimatizace), elektrické ventilátory pro osobní potřebu, ventilační (klimatizační) zařízení pro vozidla, rošty pro pece, do krbů, přístroje na čištění plynu, přístroje na filtrování vody, přístroje a zařízení pro změkčování vody, splachovače, zařízení na ohřev vody, ohřívače vody, zařízení pro odsolování mořské vody, zařízení pro vodovodní potrubí, pro rozvod vody, zařízení pro čištění vody, pro zásobování vodou a/nebo pro chlazení vody, ohřívače (přístroje), chladiče vody (zařízení), sterilizátory vody, sprchy, sprchovací kabiny, potrubní kohoutky, směšovací (pákové) baterie pro vodovodní potrubí, záchodová sedátka
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeltmClass tmClass
Starej dobrej Rosco by neměl nechávat klíče na sedadle.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rošt s ním.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h. „vestavby jaderných reaktorů“„ speciálně konstruované nebo upravené pro užití v „jaderném reaktoru“, včetně podpěrných nosníků aktivní zóny, vodicích trubek regulačních tyčí, tepelného stínění, přepážek, roštových desek aktivní zóny a difuzérových desek;
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurLex-2 EurLex-2
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí 22 mm.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Jak jsme mohli až doteď žít bez roštu?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je rošt.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sázecí stroje se zdvihacím výklopným zařízením a bez zdvihacího výklopného zařízení, nevyvážené klouby třasadlových žlabů a rour, třasadlové žlaby, magnetické klouby třasadlových žlabů a rour, čtecí/rezonační dopravní žlaby, lineární nátřasná síta, kruhová nátřasná síta, sloupové třídiče, oddělovací rošty, výkyvné rošty/vibrační stoly, vibrační zdviže, vertikální dopravníky, spirálové dopravníky, vibrační (kombi) drtičky, přídělové automaty/kompletní řešení, pásové dopravníky (všechno zboží zařazené do třídy 7)
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?tmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu druhých, různého zboží, včetně tohoto zboží: palivo, potraviny, nápoje, sladkosti, žvýkací gumy, žvýkačky, cukrovinky, cigarety, tabák, drobné zboží, noviny, časopisy, papírenské zboží, knihy, blahopřání, publikace, léčiva, květiny, rostliny, příslušenství pro motorová vozidla, rošty na opékání masa, hudba, video a/nebo audio záznamy, loterijní a herní tikety, hry a hračky, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit v prodejně smíšeného zboží, na čerpací stanici nebo v prodejně smíšeného zboží nacházející se v areálu čerpací stanice
I make my own lucktmClass tmClass
Vestavěné kuchyňské přístroje, jmenovitě ledničky, mrazničky, chlazení/mrazicí zařízení, krby, pece, mikrovlnné trouby, parní pečící trouby, rošty na opékání masa, odsavače výparů a elektrické kávovary
I can' t do it if you' re watchingtmClass tmClass
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí # mm
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' soj4 oj4
Díly hořáků pro topeniště na kapalná, prášková nebo plynná paliva, mechanická přikládací zařízení, mechanické rošty, mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení
FELlCIA:It feels like lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrické součásti a Plynové přístroje,Stroje a zařízení používané na vaření, jmenovitě stroje na grilování sendvičů, Toustovače, Fritézy, Grily, Rošty na opékání masa, Pece, pečicí trouby, Kamna, pece, sporáky,Stroje na výrobu pražené kukuřice (popcornu), Tlakové hrnce, Elektrické přístroje na přípravu kávy a čaje,Vařiče na vodu (konvice) a Jejich části
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighbourstmClass tmClass
„Rosco“ je asymetrický elipsovitý věnec s okrouhlým a zploštělým průřezem.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
Výrobky nezařazené do jiných tříd, ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořská pěna, z nahrážek všech těchto hmot nebo náhražek z plastických hmot, skříně, police, pohovky, komody, příborníky, podušky, gauče, polštáře, postele, matrace, křesla, postelové rošty, psací stoly, židle, pohovky, zrcadla, stoly, vitríny (nábytek), noční stolky, bytové zařízení, dřevěný nábytek a výrobky, dřevěné nábytkové police, kuchyňský nábytek, podnosy, zrcadlové skříně, koupelnový nábytek, nábytek do ložnice, pelesti, kolébky, boxy pro novorozcence, sedačky, opěradla, háčky na závěsy
Give it a resttmClass tmClass
Nejméně polovina minimální plochy podlahy v uzavřených prostorách podle přílohy III je pevná, a nemůže tedy sestávat z roštové podlážky nebo mřížové konstrukce.
By getting marriedEurLex-2 EurLex-2
Ledničky, mrazničky, ledničky, větráky, klimatizační zařízení, vytápěcí zařízení, ohřívací lahve, sporáky, ponorné vařiče, sušičky, ohřívače vody (bojlery), elektrické konvice, kávovary, pánve, grily, grily na barbecue, sporáky, rošty na opékání masa, mikrovlnné trouby, formy na pečení oplatek, opékače chleba, toustovače, elektrické a parní rychlovarné hrnce, přístroje na vaření, kotlíky a nádoby na vaření pod tlakem, elektrické kuchyňské potřeby
The pills are irontmClass tmClass
Části a součásti hořáků pro topeniště, například mechanických přikládacích zařízení, včetně jejich mechanických roštů, mechanických zařízení pro odstraňování popela a podobných zařízení, j. n.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurlex2019 Eurlex2019
Krbové rošty
Disable keyboard layoutstmClass tmClass
Sendvičovače, toustovače, fritovací hrnce, grily, rošty na opékání masa, pece, kamna, pece, sporáky, stroje na výrobu pražené kukuřice, autoklávy, kávovary a čajovary, vodní kotle (konvice) a jejich části
Even the regulation says ittmClass tmClass
Vedlejší produkty živočišného původu by měly být, pokud to bude možné, umísťovány bez přímé manipulace přímo na rošt.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby pro zásilkový obchod s potřebami pro kojence a malé děti, textilními výrobky z tkaných, pletených, stávkových a rounových látek, léčivými výrobky, kosmetikou, přípravky pro bělení a jinými pracími prostředky, oděvy z tkaných, pletených, stávkových a rounových látek, polštáři, zejména poduškami pro kojení, pro uložení, ohřívacími polštáři, polštáři s bylinkami, polštáři se zrním a chladivými polštáři, spacími pytli, korzety, kloboučnickým zbožím, farmaceutickými výrobky, pokrývkami ložními a prádlem ložním, potravinami a poživatinami, matracemi a rošty, výrobky pro inkontinentní pacienty
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.