rošťácky oor Engels
rošťácky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rascally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdá se, že si myslí, že je něco jako rošťácká celebrita.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opice jsou chytré, zvědavé, kreativní a rošťácké.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cted2019 ted2019
Jednoho dne to rošťácký vědec dokáže.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rošťácký drink a mrknutí...
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S rošťáckým úsměvem si představila Kharza-kzadovu reakci na její nejnovější žertík.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Tento pocit mnohosti identit je něco, co samotný Sen rošťácky vypíchl ve své knize Identita a násilí : „Jedna a tatáž osoba může být kupříkladu britským občanem malajsijského původu s čínskou rasovou charakteristikou, akcionářem, nevegetariánem, astmatikem, jazykovědcem, kulturistou, básníkem, odpůrcem potratů, pozorovatelem ptáků, astrologem a člověkem přesvědčeným, že Bůh stvořil Darwina proto, aby prověřil lehkověrné.“
Holographics are trying to confirm, SirNews commentary News commentary
Nasadí rošťácký úsměv, z talíře mu sebere kousky bílého sýra a olivy, usrkne čaj z jeho sklenice.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Zbožňujete Rošťáckou noc, madam?
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S rošťáckým úsměvem si představila Kharza-kzadovu reakci na její nejnovější žertík.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Například když dva měsíce Danièle nebyla na žádné chemoterapii, řekla mi s rošťáckým úsměvem: „Nikdy mi nebylo líp!“
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
Zítřejší noc je Rošťácká noc!
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rošťácký drink a mrknutí
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co budeš dělat o Rošťácké noci ty, Edmunde?
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rošťácká noc je když si skoro chlap dá svých prvních pár pohárů, a máme tu tak to nejlepší z Edmundíka.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně abych stihla zarazit házení toaleťáku na dům během rošťácké noci.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už máš tajné plány na Rošťáckou noc, Lauro?
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekneš Fisherovi, že když je ta Rošťácká noc, hodláš mě opít.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požaduje, abyste mu přivedli tu sběř, která unesla jeho rošťáckého koblížka.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem se zmiňoval, že ty krátké vlasy vypadají docela rošťácky?
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi něčí žertík na Rošťáckou noc.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rošťácká noc je ta nejhorší noc ze všech, to se stalo.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlil každého, kdo se setkal sjeho rošťáckým smíchem.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Vypadá to na nějaký žertík z Rošťácké noci.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouho tak dlouho, že si pamatuju jak jsem utírala tvoji rošťáckou prdel.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.