roznést oor Engels
roznést
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rout
distribute
Než půjdeš, můžeš roznést tyto noviny po škole?
Before you go, can you distribute these newspapers throughout the school?
spread
Takže, pokud bys to mohla roznést po nemocnici, tak by to bylo skvělé.
So, if you could spread that around the hospital, that would be great.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslela jsem že bychom mohli roznést nějaké letáky tady v sousedství.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaútočili, než jsem to mohl roznést,
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než půjdeš, můžeš roznést tyto noviny po škole?
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muselo se roznést, že hledají náhradu za klauny
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel roznést noviny.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas roznést noviny. "
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S těmi to mohl srovnat poměrně snadno, stačilo roznést zprávu, že ten či onen je temný druh.
Knots are hard.##: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
Mělo se to roznést.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl Millera roznést několika dobře mířenými střelami.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
vzhledem k tomu, že podle Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) je dokázáno, že přibližně 95 – 99 % uvolněného pylu spadne přibližně do 50 metrů od zdroje pylu, přestože vertikální pohyb nebo poryv větru může pyl během prášení zvednout vysoko do atmosféry a roznést jej do výrazné vzdálenosti až několika kilometrů;
Tell me one thingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Znamená to připravit, požehnat a roznést svátost, jsme-li o to požádáni.
You cannot come in heLDS LDS
Vždyť bylo potřeba každý den roznést téměř 6 500 balíčků.
referred to in Articlejw2019 jw2019
Zamýšlíte se hluboce nad Spasitelem a Jeho smírnou obětí, když máte připravit, požehnat či roznést svátost nebo když ji přijímáte?
Do your other friends sacrifice their hair, too?LDS LDS
Jsem knězem a mohu požehnat a roznést svátost a ty a pár dalších členů rodiny se můžete postarat o modlitby a proslovy.“
My vitaminsLDS LDS
Kdyby k nám měl Ježíš přijít dnes, tři krále bychom obvinili z předpojatosti a pastýře bychom zatkli ještě předtím, než by stihli roznést radostnou novinu.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?gv2019 gv2019
Nakonec udělá to, že ji pustí zpátky do moře a ona bude moci jeho zprávu roznést po celém moři a najít tak jeho lásku.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že podle Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) je dokázáno, že přibližně 95 – 99 % uvolněného pylu spadne přibližně do 50 metrů od zdroje pylu, přestože vertikální pohyb nebo poryv větru může pyl během prášení zvednout vysoko do atmosféry a roznést jej do výrazné vzdálenosti až několika kilometrů;
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ale když se nedostane ven do Štědrého dne, nestihne roznést hračky.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté doprovázel dva kněze, kteří šli požehnat a roznést svátost do domova pro fyzicky a mentálně postižené muže.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLDS LDS
Ty jsi ten, který se rozhodl udělat něco s tím, co jsi slyšel a roznést to dál.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete ji roznést?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal bych to roznést po městě hodně rychle... v případě, že by se snad nějakej amatér o něco pokusil.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí se to roznést.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolem večeře mi mají přijít nějaké knihy a já je chci rovnou roznést.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
Tak potom nám můžeš pomoct roznést letáky
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles OpenSubtitles
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.