rozprášený oor Engels
rozprášený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pulverized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vypočítá se procento zachycené vody vzhledem k množství rozprášené vody.
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
kovová paliva s částicemi v kulové, rozprášené, kuličkové, vločkové nebo mleté formě, vyráběná z materiálu s # % nebo vyšším obsahem některé z těchto položek
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedoj4 oj4
Sousedé a kolemjdoucí mohou vnímat používání přípravků na ochranu rostlin jako riziko pro zdraví, pokud by se dostali do kontaktu s rozprášeným postřikem.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Calebův popel byl tady rozprášen.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto druhy síry jsou zpravidla ve formě tyčí nebo malých destiček (rafinovaná síra) nebo v prášku („prosévaná síra“, „provívaná síra“, „rozprášená síra“).
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
Může být rozprášen proti vojákům na bojišti
You didn' t want to escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Palestinci se zase na oplátku ptali: Proč mají mít stát židé, náboženská komunita rozprášená po celém světě?
Target- USS VoyagerProjectSyndicate ProjectSyndicate
— údajů, které umožní podrobné posouzení rizika pro vodní ekosystém s ohledem na rozprášení, odtok a odvodnění a na účinnost případných opatření ke zmírnění rizika,
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEuroParl2021 EuroParl2021
3A003Chladicí a rozprašovací tepelné řídicí systémy využívající zařízení, které ovládá a upravuje oběh uzavřené tekutiny v utěsněném prostředí, přičemž dielektrická tekutina je rozprášená na elektronické součástky s použitím speciálně vyrobeného rozstřikovače, který udržuje v rámci operačního rozpětí teplotu elektronických součástek a zvlášť pro tento účel vyrobených součástí.
Benjaminis very talentedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud je to severní vítr a králův popel na něm byl rozprášen, pak bychom podle té hádanky měli najít meč pohřbený pod tím.
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sůl a pšenice byly rozprášeny?
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Způsob rozprášení – aerosoly
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Roztok musí být takový, aby měl, zachycený po rozprášení při 35 °C, hodnotu pH v rozmezí 6,5 až 7,2.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Vytvoříte vysoce kvalitní částice hliníku rozprášením par hliníku z trysky a vytvoří se oxidy.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitQED QED
— metalizovaný rozprášením mědi na jedné nebo obou stranách,
They fly southEurLex-2 EurLex-2
použití ve vysokých porostech s velkým rizikem rozprášení postřiků, například použití vzdušného rozprašovače připojeného ke traktoru, a ruční použití.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
— použití ve vysokých porostech s velkým rizikem rozprášení postřiků, například použití vzdušného rozprašovače připojeného ke traktoru, a ruční použití.
Why didn' t you ever bring us there before?EuroParl2021 EuroParl2021
Rozprášeni?
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. kovová paliva s částicemi v kulové, rozprášené, kuličkové, vločkové nebo mleté formě, vyráběná z materiálu s 99 % nebo vyšším obsahem některé z těchto položek:
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEurLex-2 EurLex-2
Porter je mrtvý, ostatní vlny jsou pravděpodobně rozprášené, a Weaver stále plánuje útok na tu stavbu.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztok musí být takový, aby po rozprášení při 35 °C měl zachycený roztok hodnotu pH v rozmezí od 6,5 do 7,2.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
„Rotační atomizace“ (1): proces rozprášení proudu nebo jímky roztaveného kovu odstředivou silou na kapičky o průměru 500 mikrometrů nebo méně.
You look great!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.