rozvětvený zápis
Crow's Foot
rozvětvený oor Engels
rozvětvený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bifurcate
arborescent
branched
Když se podíváte na podhoubí, jsou velmi rozvětvená.
When you look at the mycelium, they're highly branched.
forked
ramified
Jak společnost Transcatab podle svých slov prokázala v průběhu správního řízení, rozvětvená struktura skupiny totiž znemožňuje jednotné řízení.
As Transcatab demonstrated during the administrative procedure, the ramified structure of the group meant that a single management was not possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkany, C#-#-rozvětvené a lineární (CAS č. #-#-#), s výjimkou těch, u nichž je známý celý průběh rafinace a lze dokázat, že látka, ze které se vyrábějí, není karcinogenní
He was young and dumb and in loveoj4 oj4
Pocházel z rozvětvené rodiny.
What makes you think you can trust him?WikiMatrix WikiMatrix
Je složen převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíků převážně větším než C12.)
But can you play it with her?EurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C20.)
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C12.)
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
(Složitá směs uhlovodíků vznikající odstraněním uhlovodíků s dlouhým rozvětveným řetězcem ze zbytkového oleje rozpouštědlovou krystalizací.
I' m back on track, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
Obsahuje relativně velký podíl uhlovodíků s rozvětveným řetězcem, aromatické složky byly odstraněny.]
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je nutné vyzdvihnout, že relativně široce rozvětvený instrumentář inovačních nástrojů vlastního kapitálu, který je úvěrovým ústavům nyní v mnoha zemích k dispozici, v Německu ještě neexistoval, když bylo v roce # rozhodnuto o převodu LTS na NordLB, a že NordLB musela v roce # dostát přísnějším kapitálovým požadavkům platným v té době
It' s a city?The last human cityoj4 oj4
1,2-benzendikarboxylová kyselina, dihexylester, rozvětvený a lineární
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
4-nonylphenol, rozvětvený a lineární, ethoxylovaný
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Operativní problémy vyvolává rozsáhlé rozvětvení odvětví a produktů, a to kvůli rostoucímu objemu a rozmanitosti použití.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
U víceválcového motoru s rozvětveným sběrným výfukovým potrubím musí být vstup sondy umístěn dostatečně daleko po toku plynů, aby se zajistilo, že odebíraný vzorek je reprezentativní pro střední hodnotu emisí výfuku ze všech válců.
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
Omezení, které je stanoveno pro ethery poly(ethylenglykolu) (1–50 ethylenoxidových jednotek) lineárních nebo rozvětvených primárních alkoholů (C8–C22) (materiál určený pro styk s potravinami č. 799), se odkazuje na kritéria pro čistotu ethylenoxidu stanovená ve směrnici Komise 2008/84/ES (9).
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Reakční směs: kalcium-alkylsalicyláty (rozvětvené alkyly C10-C14 a C18-C30); kalcium-alkylfenoláty (rozvětvené alkyly C10-C14 a C18-C30); kalcium-alkylbenzenthioláty (rozvětvené alkyly C10-C14 a C18-C30)
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurlex2019 Eurlex2019
Směs dialkyl(C7-11)-ftalátů (alkyly C7-11 rozvětvené a s rovným řetězcem)
I' m going to the betting parlorEuroParl2021 EuroParl2021
Je složena převážně z uhlovodíků s rozvětveným řetězcem, s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50.)
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
znalosti týkající se značení bójemi, IALA, regionu A, systémů značení a signalizace, jako jsou směr značení bójemi, číslování, značení objektů a nástaveb, boční a základní značení, bóje rozvětvení, doplňkové značky, označení nebezpečných míst a překážek, označení směru plavební dráhy a kanálu, vstupů do přístavů, značení bójemi a osvětlením a vlastností osvětlení
It’ s coming up on two hoursEurlex2019 Eurlex2019
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s rozvětveným řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C12 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 90 °C až 220 °C.)
So...... as Karras was about to slip out of his bodyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.