ergonomická rukojeť
ergonomic grip
rukojeť oor Engels
rukojeť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
handle
en
part of an object which is held in the hand when used or moved
Druhou rukou budete na jeho rukojeť stavět mince.
With your other hand, you will stack coins on the handle of the sword.
grip
en
A handle or other place to grip
Zmiňuj smaltovanou rukojeť, která je daleko jemnější k citlivým rukám.
Make sure you mention the enamel grip, which is a lot softer on those delicate hands.
hilt
A teď přenes tu rukojeť přímo na zranění.
Now, drag the hilt over to the wound.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haft · handgrip · handhold · tommy · stem · crop · stock · shaft · knob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rukojeť je špatně
They' re preowned.Soopensubtitles2 opensubtitles2
Sedm zlatých... a tři za rukojeť.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je rukojeť z ořechu?
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souběžný model 'The Knack', který měl delší rukojeť, se vyráběl mezi lety 1966 a 1976.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsWikiMatrix WikiMatrix
Zapíchli do mě nůž, myslel jsem, že je po mně, časem jsem se dostal k doktorovi, ten uřízl rukojeť, ale čepel je pořád uvnitř.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má dlouhou dřevěnou rukojeť, Jakoby sekyrovou rukojeť... s dlouhým ostřím zahnutým jako banán
That' s a good little bitchopensubtitles2 opensubtitles2
Musíme tyto části od sebe oddělit, a k tomu potřebujeme rukojeť, na kterou se polymery navážou a využijí její sílu.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomted2019 ted2019
A teď přenes tu rukojeť přímo na zranění.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze dodal, již spotřebitelé stále více inteligentní při výběru telekomunikačních zařízení rukojeť.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesCommon crawl Common crawl
Myslím, že je to rukojeť kroketové palice.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukojeť z kosti!
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukojeť přece jen tak nevstane a neodejde.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ta perleťová rukojeť?
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan zavřela svou účetní knihu a začala si pohrávat s nožem, jehož rukojeť byla z bílé kosti.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Za rukojeť ne.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukojeť hokejkou.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumová bojová rukojeť.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– řízení pomocí řídítek se dvěma rukojeťmi s ovládáním;
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Krátká.38, niklovaná, perleťová rukojeť.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodítko je opatřeno rukojeťmi a brzdami.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
rukojeť i čelisti jsou označeny měřidlo ES
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactoroj4 oj4
V projednávané věci je třeba podotknout, že řemínky a rukojeť kolidujících (průmyslových) vzorů slouží zjevně k odlišnému použití, neboť napadený (průmyslový) vzor znázorňuje kabelku, která se nosí pouze v ruce, zatímco starší (průmyslový) vzor znázorňuje kabelku, která se nosí na rameni.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
Nezavolals, jak má mít velkou rukojeť.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řídí se pomocí řídítek se dvěma rukojeťmi, na kterých jsou umístěny ovládací prvky.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Saténové chromování, gumová rukojeť, #bodový zaměřovač... #. #- palcová hlaveň, zjednodušené ovládání, posouvací pojistka
I' il find youopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.