rváč oor Engels
rváč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brawler
en
one who brawls
Nevypadá moc jako rváč, ale mohl bys ho vzít na psí zápasy.
Doesn't look like much of a brawler, but you could take him to the dog fights.
bully
Tak abys věděl, rváč je jen kovboj s nízkou sebeúctou.
So you know, a bully is just a cowboy with low self-esteem.
thug
Asi se trochu unáhlil, ale rváč rozhodně není.
He may be off his rails a little bit, but he ain't no thug.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bruiser · goon · bullyboy · hooligan · fighter · tough · ruffian · roughneck · yob · rowdy · hoodlum · toughie · yobbo · yobo · punk · hood · strong-armer · blusterer · squabbler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejsem tak úplně rváč.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujel ti tenkrát člun, rváči.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže co bys rváčovi řekl?
Unless we give themopensubtitles2 opensubtitles2
Oběť byla zkušený rváč.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joon-suk byl nejlepší rváč, jakého jsem kdy viděl.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gigolové, rváči, laciné děvky...
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, Anton byl milenec a rváč.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouliční Rváč, Leung Chang
That lying bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Je tu rváč v dámském salónku.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravda o Klubu rváčů v Miami?
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti rváči mě zabijí.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle rváč má v sobě tolik šrapnelů, že neprojde letištním detektorem kovu.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý zprávy, rváči.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boxuješ jako pouliční rváč
You can' t just lie to the guy and expect me toopensubtitles2 opensubtitles2
Rváči a opilci budou zbičováni.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím myslím, jestli byste byli opravdu tvrdí na rváče.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže na mě zbývá ten rváč.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DŘÍVE: NÁSILNÍK A POULIČNÍ RVÁČ
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emjw2019 jw2019
To si myslíš, že jseš takovej rváč?
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže máme co do činění s nějakým gladiátorským klubem rváčů.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První pravidlo klubu rváčů:
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bral jste hovor o incidentu v klubu rváčů?
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od včerejšího večera je to jako Klub rváčů.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéfovi jsem řekla: „Kdejaký nafoukaný rváč nebo pasák vždycky ví, o čem je řeč.“
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.