rvát se
brawl · caterwaul · contend · fight · rumble · scuffle · struggle
rvát oor Engels
rvát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rend
Také si budete rvát šaty až uslyšíte, co jsem se dozvěděla!
Well, you will rend every garment you possess when I give you this intelligence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže ty si říkáš, že když se naučíš rvát, lidi ze sousedství tě nechají na pokoji
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialopensubtitles2 opensubtitles2
Rvát ho tam za každou cenu je na nic!
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadsuanin výraz a tón byly tak neutrální, až si chtěla Merana rvát vlasy.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Nemusíme si však rvát vlasy.
The Australian Broadcasting Authority(ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Europarl8 Europarl8
Jestli chceš přežít, Chappie, pak se musíš rvát.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli tomu se neumí rvát, ale určitě je hodný.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tráví dole tolik času tím, že dává pozor na lidi a jen sem příjde, začal by se rvát.
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže budete znovu chyceni, rvát se, vezmeme vám vaše proužky.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se teda nechceš rvát s práškem do pečiva.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to fakt, mě prostě baví se rvát.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se neumí rvát, tak nikam nepůjde.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chtěli se s náma rvát.
I can' t beiieve I let you fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale najednou měl za co se rvát.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokáží se rvát jako drak.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete se rvát?
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal mi, že si mě všímáš jen proto, abys ho vytočli a on se začal rvát.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohladit po vlasech a ne ji rvát ruku do svých kalhot.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nemůžeš jim ten džem rvát do krku.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde si se naučil takhle se rvát?
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rvát Berlu z posvátných rukou je vrchol bláznovství, Novaku.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To už se nebudeme muset tolik rvát, Liv.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu se s tebou rvát, Craigu!
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď se na to vykašleme a budeme se rvát až do konce nebo jeden půjde pro pomoc a ostatní je zatím zaměstnaj.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šel tvrdě na ty, kteří se chtěli rvát, ale o to šlo.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe by se neměl takhle rvát.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.