pálená sádra
plaster
sádra oor Engels
sádra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plaster
en
mixture for coating
Během své dovolené si bohužel zlomí nohu a dostane na měsíc sádru.
Alas, during her holiday she breaks a leg and the leg is put in plaster for a month.
gypsum
en
A colourless or white mineral used in the building industry and in the manufacture of cement, rubber, paper and plaster of Paris.
Použitelné pouze pro zbytky goethitu a kal bohatý na sádru z čistírny odpadních vod
Only applicable to goethite residues and gypsum-rich sludge from the waste water treatment plant
plaster of Paris
Klade se v malé hromádce přímo na pálenou sádru.
It is placed directly on the plaster of Paris in a small heap.
cast
Máme tu jedno místo, kde můžem tu sádru sundat.
We've got a spot by the road where we can knock the cast off.
plaster (mixture for coating)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T-XIII Výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů; keramické výrobky; sklo a skleněné výrobky.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Vyplnili jí sádrou.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sůl; síra; zeminy a přírodní kameny; sádrové materiály; vápno a cement, kromě:
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
A2040 Odpadní sádra vznikající v procesech chemického průmyslu, pokud obsahuje složky uvedené v příloze I v míře, při které se projevují nebezpečné vlastnosti uvedené v příloze III (viz obdobnou položku na seznamu B, B2080)
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Modelovací pasty, přípravky nazývané dentální vosky nebo zubní otiskovací směsi, jiné přípravky na bázi sádry (včetně modelovací pasty pro zábavu dětí) používané v zubním lékařství
But can we assume that it was foul play?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stavební materiály, zejména přírodní a umělý kámen, vysokopecní struskové drtě, vysokopecní struskové štěrky, ocelářské strusky, živičné materiály pro stavbu silnic, praný štěrk a štěrkodrť, šlechtěné omítky, přilnavé omítky, vnitřní omítky, vnější omítky, sanační omítky, zejména na bázi vápna, cementu nebo sádry, zejména s přísadami z plastických hmot, suchá maltová směs, suchá betonová směs, tekutá mazanina, štukatérská sádra, kámen pro vodní stavby
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.tmClass tmClass
V některých zemích je fosforová sádra skladována ve velkém množství kvůli regulaci úrovně radioaktivity nebo proto, že alternativní zdroje (přírodní sádrovec a energetická sádra) jsou konkurenceschopnější.
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Odpady z výroby cementu, vápna a sádry a předmětů a výrobků z nich vyráběných
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
sůl, síra, zeminy a přírodní kameny, sádrové materiály, vápno a cement, kromě:
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Sádrové omítky vyztužené vlákny - Definice, požadavky a zkušební metody.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
Hrnčířská hlína pro umělecké účely, jmenovitě hrnčířská hlína ve formě moučky, vlhká hlína, sochařská sádra, hrnčířská hlína, vypalovací hlína, porcelánová hlína, mastková hlína, engobové materiály a licí materiály
Definition of the zone of vision of tractor windscreenstmClass tmClass
Panely, tabule, desky, dlaždice, bloky a podobné výrobky z rostlinných vláken, slámy, hoblin, dřevěných třísek, pilin nebo jiných dřevěných odpadů aglomerovaných cementem, sádrou nebo jinými minerálními pojivy
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Odpadní sádra vznikající v procesech chemického průmyslu, pokud obsahuje složky uvedené v příloze I v míře, při které se projevují nebezpečné vlastnosti uvedené v příloze # (viz obdobnou položku na seznamu B, B
Shot into space with the speed of a bulletoj4 oj4
Sůl, síra, zeminy a kameny, sádra, vápno a cement
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Figurky jako sošky ze dřeva nebo vosku nebo sádry nebo plastické hmoty
Eight years latertmClass tmClass
Stavební materiály (hotové výrobky) vyrobené z betonu, sádry
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platetmClass tmClass
Sochy, figurky a umělecká díla, ozdoby a dekorace z materiálů, jako je dřevo, korek, rákos, vrbové proutí, roh, kost, slonovina, kostice, želvovina, jantar, perleť, mořská pěna, celuloid, vosk, sádra, plastická hmota
Another # # secondstmClass tmClass
Sebrali doktora, co udlal tu sádru.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amulety ze sádry
Can I take this?tmClass tmClass
Sádrová lepidla pro sádrové tvárnice – Definice, požadavky a zkušební metody
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
„Malty [stavební materiály]; křemen; sádra [omítky]; povlakový materiál, omítkové hmoty; pryskyřičné tmely jako stavební materiály; tkaniny pro stavebnictví, nekovové nebo převážně nekovové, zejména tkaniny pro stabilizaci“ zahrnuté do třídy 19;
Such applications shall include in particularEurlex2019 Eurlex2019
Sádra a sádrové směsi pro použití ve stavebnictví
A way of saying fuck off to your parentstmClass tmClass
Jako stavební materiál se v biblických dobách používaly hlína, různé druhy dřeva, kámen, drahokamy, kovy, tkaniny, sádra, omítka, malta a asfalt (živice).
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECjw2019 jw2019
V chirurgii zavedl bavlněný obvaz a zlomeniny dával do sádry.
I want to hear itjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.