síla vůle oor Engels
síla vůle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
willpower
en
strength of will
Naše síla vůle a naše dobré úmysly nestačí.
Our own willpower and our own good intentions are not enough.
will power
en
The unwavering strength of will to carry out one’s wishes.
Trvá to silou vůle, aby ses stala pianistkou.
It takes will power to become a pianist.
will-power
Trvá to silou vůle, aby ses stala pianistkou.
It takes will power to become a pianist.
willpower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Síla vůle.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má v Beverly Hills prodejnu potahů, ale tady je levnější pracovní síla, vole.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síla vůle.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „My... já... víme, co je to síla vůle.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Návrat ke zdraví..... to není jenom otázka síly vůle...
In the House?-YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má nerozhodnost vzrůstá a síla vůle neustále slábne.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme vyřešit tajemství mozku a síly vůle.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nakonec neměl ani on, ani nikdo jiný odvahu nebo sílu vůle odmítnout přímý rozkaz Spektry.
I just wondered who you areLiterature Literature
Jsem ohromená tvou sílou vůle.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barva kuro-obi je barvou síly vůle.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je síla, vole!
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studená válka skončila mírově díky realismu, prozíravosti a síle vůle.
That part I likeNews commentary News commentary
Naše síla vůle a naše dobré úmysly nestačí.
I mean, right quickLDS LDS
Taková síla vůle!
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FORTHE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICopensubtitles2 opensubtitles2
Na sílu vůle.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuže, co podle tvého názoru vyžaduje větší sílu vůle — poddat se vášni, nebo ji krotit?
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Nuže, co podle tvého názoru vyžaduje větší sílu vůle — poddat se vášni, nebo ji krotit?
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsjw2019 jw2019
Rozvíjím sebekázeň a sílu vůle.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to chtít koňskou sílu a sílu vůle, alespoň na příležitost.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho myšlení, síla vůle i síla mozku... jsou připojené k jinému člověku.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale síla vůle pacienta a rodinného člena je velmi důležité.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno je otázkou síly vůle
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itopensubtitles2 opensubtitles2
Kapitán Kirk zůstává ve velení této lodi, ale jeho síla vůle rychle slábne.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period# December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaragdovou energií síly vůle.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
928 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.