samovazba oor Engels
samovazba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
solitary confinement
en
forced isolation
Samovazba znamená žádné knihy, žádná tužka, žádný papír, žádná společnost.
Solitary confinement means no books... no pencil, no paper, no company.
cell
black hole
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
isolation ward · lock-up · punishment cell · sweat box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gertrud Pötzingerová (86): „Byla jsem odsouzena na tři a půl roku do samovazby.
This is your handjw2019 jw2019
Opakovaně zatýkána, tři a půl roku v samovazbě.
Well, yeah, I was in high schooljw2019 jw2019
Ve filmové adaptaci Vražda prvního stupně z roku 1995 se miliony lidí dozvěděly o příběhu Henriho Younga, který se po třech letech odlidšťujícího zacházení a samovazby ve známé kalifornské věznici Alcatraz rozhodl zabít jiného člověka.
BATCH NUMBER ctgv2019 gv2019
Během padesátých let v někdejším komunistickém východním Německu si svědkové Jehovovi, kteří byli za svou víru vězněni, posílali mezi sebou malé části Bible, aby v nich mohli po nocích číst — přestože tím riskovali dlouhodobou samovazbu.
Now show me what you' ve gotjw2019 jw2019
Tyto činy jsou prováděny za účelem zvýšení psychologického tlaku způsobeného podmínkami blízkými samovazbě a vytvoření atmosféry strachu a paranoi.
I' m taking a walkglobalvoices globalvoices
Pamatuj, že ani vězeňské zdi, ani samovazba nemohou přerušit spojení s naším milujícím nebeským Otcem a nemohou ani narušit naši jednotu se spoluvěřícími.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Ptáme se jich: „Jestliže takové události jsou podle ‚Boží vůle‘, proč potom jediný, kdo tuto katastrofu přežil, byl nenapravitelný trestanec, který byl uvězněn v samovazbě v podzemní vězeňské kobce, zatímco všichni ‚dobří křesťané‘ zahynuli a kostely i sochy jejich ‚svatých‘ byly zničeny?“
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
V samovazbě.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ROCE 1965 byl v jedné zemi ve východní Asii po sedmi letech samovazby propuštěn z vězení jeden misionář.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possejw2019 jw2019
Později vysvětlil, jak bylo možné, že mohl vydržet tak dlouhou samovazbu.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
Strávil 8 měsíců v samovazbě v roce 1989?
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že Riadu al-Hamúdovi, kurdskému občanskému aktivistovi, učiteli arabštiny a aktivnímu členovi Výboru pro oživení občanské společnosti, který byl zatčen dne #. června # po projevu na pohřbu islámského učence, jenž zemřel ve vazbě za tajemných okolností během samovazby, hrozí vážné nebezpečí špatného zacházení
Julius, where' s my $#?oj4 oj4
A zamknout ho, obzvláště do samovazby, na osm měsíců...
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud nechcete mi, že sřrger jsem, že jste rĺtner v samovazbě.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později napsal: „Po dobu dalších téměř 14 měsíců jsem nesměl opustit celu samovazby s rozvázanýma očima.
She is my bridejw2019 jw2019
Vzpomeňme si například na Harolda Kinga, misionáře v Číně, který byl odsouzen k pěti letům v samovazbě.
It' s all a riskjw2019 jw2019
Opoziční aktivisté byli v trestní kolonii pod jeho dohledem mučeni, byl jim odpírán přístup k právnímu zastoupení a byli umísťováni do samovazby.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že paní Jalemzud Bekeleová byla propuštěna dne #. října # a po politické intervenci EU v její prospěch poté, co byla držena několik dní v samovazbě
Been a long timeoj4 oj4
A z kobky samovazby vyšel jako zuřívý maniakální vrah.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařídil umístění mnoha zadržených na samovazbu.
Now why don' t you all get started on the satellite?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 Co však může člověk dělat, ocitne-li se v samovazbě?
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že v předchozím soudním procesu byl Tárik Azíz odsouzen ke 22 letům vězení formou samovazby a že tento rozsudek vzhledem ke křehkému zdraví Tárika Azíze, který ve vězení prodělal několik cévních mozkových příhod a trpěl i plicními problémy a navíc po ucpání jedné z mozkových tepen podstoupil operaci, v podstatě představoval doživotní trest,
You ready to die for it?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že jeho předběžná vazba byla ve zjevné snaze, aby v době nadcházejících voleb zůstal za mřížemi, dvakrát prodloužena; vzhledem k tomu, že podle nejnovějších zpráv byl Ilgar Mammadov umístěn do trestní cely, což vzbuzuje obavy, že je zadržován v samovazbě;
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Opoziční aktivisté byli v trestní kolonii pod jeho dohledem mučeni, byl jim odpírán přístup k právníkům a byli umísťováni do samovazby.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.