sanitka oor Engels
sanitka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ambulance
en
emergency vehicle
Kde je ten pacient, kterého sem přivezla sanitka?
Where is the patient, the man the ambulance brought here?
ambulance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím zavolat sanitku.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stráž zavolá sanitku.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, potřebuju sanitku.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekli, jaká sanitka?
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jste musela strávit část dne v té sanitce.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guvernér Wesley je ve vjíždějící sanitce.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristin si v sanitce vzpomněla že neznámý neustále poslouchá zprávy v rádiu.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska sem sanitku nedostaneme.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli tomu jste volala sanitku?
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přikázal nám tam poslat sanitky.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanitka 14 slyší.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdoví, třeba ukradnou i tvojí sanitku.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řídil jste sanitku.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolala jsem sanitku.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký byl výlet sanitkou?
What else do we do here other than make people feel better about themselves?opensubtitles2 opensubtitles2
Národní federace spouští projekt k získání peněz na nákup sanitek.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její ruka v sanitce.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem viděla dvě sanitky, jak jedou ke Clutterovým.
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když jste šla volat sanitku, Dr. Plummer vyšel zevnitř domu.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachoval se moc hezky. Přijel až sem v sanitce.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, že měla sanitka během cesty do nemocnice nehodu.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fei, zavolej sanitku.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám sledování dopravního provozu, ale sanitka jede pod světli a sirénami.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanitka jej převezla do nemocnice.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedWikiMatrix WikiMatrix
Dostaňte ho do sanitky.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.