sbližování regulace oor Engels
sbližování regulace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulatory convergence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K tomuto účelu zveřejní Komise obecnou zprávu, která bude také hodnotit pokrok při sbližování regulace a dohledu.
Idon' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEurLex-2 EurLex-2
Tato zpráva také vyhodnotí pokrok dosažený v rámci sbližování regulace a dohledu v oblasti řízení a řešení krizí v EU.
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho tato zpráva také vyhodnotí pokrok dosažený v rámci sbližování regulace a dohledu v oblasti řízení a řešení krizí ve Společenství.
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
Dohoda říká, že ony dva bloky budou agresivně prosazovat- sbližování regulací ve více než # oblastech, od finančních služeb,- duševního vlastnictví, armády, vzdělávání, slučování a akvizice
I' m really glad you' re helping this woman, butopensubtitles2 opensubtitles2
Je třeba stanovit jasný rámec rozhodnutí, která bude evropský regulační subjekt přijímat, prostřednictvím procesu sbližování regulace a budoucích doporučení, která by měla vždy podléhat parlamentní kontrole.
I think this is the genericnot-set not-set
Dohoda říká, že ony dva bloky budou agresivně prosazovat - sbližování regulací ve více než 35 oblastech, od finančních služeb, - duševního vlastnictví, armády, vzdělávání, slučování a akvizice.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zastává názor, že ekonomická kapitola navrhované dohody o partnerství by měla v souladu s ekonomickou iniciativou obsahovat konkrétní podněty k odstranění necelních překážek v klíčových odvětvích trhu postupným sbližováním regulace a vzájemným uznáváním předpisů a norem;
Nothing will come up, Mrs. Billingsnot-set not-set
zastává názor, že ekonomická kapitola navrhované dohody o partnerství by měla v souladu s ekonomickou iniciativou obsahovat konkrétní podněty k odstranění necelních překážek v klíčových odvětvích trhu postupným sbližováním regulace a vzájemným uznáváním předpisů a norem
How long has it been?oj4 oj4
21. zastává názor, že ekonomická kapitola navrhované dohody o partnerství by měla v souladu s ekonomickou iniciativou obsahovat konkrétní podněty k odstranění necelních překážek v klíčových odvětvích trhu postupným sbližováním regulace a vzájemným uznáváním předpisů a norem;
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
Návrh by zajistil mnohem větší sbližování podmínek regulace přístupu k pevným a bezdrátovým vstupům umožňujícím poskytování služeb celoevropského rozsahu.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 241 Návrh nařízení Čl. 66 – odst. 1 – pododstavec 2 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Kromě toho tato zpráva také vyhodnotí pokrok dosažený v rámci sbližování regulace a dohledu v oblasti řízení a řešení krizí ve Společenství.
What' re those?not-set not-set
Pozměňovací návrh 264 Návrh nařízení Čl. 66 – odst. 1 – pododstavec 2 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Kromě toho tato zpráva také vyhodnotí pokrok dosažený v rámci sbližování regulace a dohledu v oblasti řízení a řešení krizí ve Společenství.
Now I call this the impressive contingentnot-set not-set
Navrhovatel je přesvědčen, že by bylo přínosné rozšířit pravomoci skupiny ERG a co nejlépe využít její odborné zkušenosti, zejména pověřit skupinu prací v oblasti sbližování regulace, a stanovit konečnou podobu většinového hlasování pro zajištění větší rozhodovací pravomoci, důslednosti a souladu.
You' re travelling alone?not-set not-set
upozorňuje na význam upevnění úlohy Evropského výboru regulátorů trhů s cennými papíry (CESR) při koordinaci činností vnitrostátních regulátorů a v zájmu podpory sbližování regulace a také jakožto nezbytného klíčového poradního orgánu na evropské úrovni v otázkách, které spadají do jeho působnosti;
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifenot-set not-set
upozorňuje na význam upevnění úlohy Evropského výboru regulátorů trhů s cennými papíry (CESR) při koordinaci činností vnitrostátních regulátorů a v zájmu podpory sbližování regulace a také jakožto nezbytného klíčového poradního orgánu na evropské úrovni v otázkách, které spadají do jeho působnosti
I' m hunting a manoj4 oj4
další sbližování podmínek regulace, pokud jde o nutnost a přiměřenost nápravných opatření ukládaných vnitrostátními regulačními orgány evropským poskytovatelům elektronických komunikací;
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesnot-set not-set
upozorňuje na význam upevnění úlohy Evropského výboru regulátorů trhů s cennými papíry (CESR) při koordinaci činností vnitrostátních regulátorů a v zájmu podpory sbližování regulace a také jakožto nezbytného klíčového poradního orgánu na evropské úrovni v otázkách, které spadají do jeho působnosti;
there was a light breezenot-set not-set
10. upozorňuje na význam upevnění úlohy Evropského výboru regulátorů trhů s cennými papíry (CESR) při koordinaci činností vnitrostátních regulátorů a v zájmu podpory sbližování regulace a také jakožto nezbytného klíčového poradního orgánu na evropské úrovni v otázkách, které spadají do jeho působnosti;
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.