sbližování politik oor Engels
sbližování politik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
approximation of policies
Podporuje především postupné sbližování politik a právních předpisů Kosova v tomto odvětví s politikami s předpisy Unie.
It shall mainly support Kosovo’s gradual approximation of policies and legislation in this sector with those of the EU.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bude podporovat především postupné sbližování politik a právních předpisů Černé Hory v tomto odvětví s předpisy Společenství.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Přeshraniční regiony skýtají nevyužitý územní potenciál a jsou místem sbližování politik.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .not-set not-set
•podpořit sbližování politik a zároveň respektovat nezávislost členských států při volbě, zda přímou zahraniční investici prověřit, či nikoli,
Using two different test specimens, a componenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strany spolupracují při podpoře zemědělství a rozvoje venkova především za pomoci postupného sbližování politik a právních předpisů.
It' s perfect for MomEurlex2019 Eurlex2019
To přispěje k dalšímu sbližování politik a postupů v oblasti vývozu zbraní # členských států
Well, screw him then, for not showingoj4 oj4
Strany spolupracují při podpoře rozvoje zemědělství a venkova, především za pomoci postupného sbližování politik a právních předpisů.
Name and address of granting authorityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podporuje především postupné sbližování politik a právních předpisů Srbska v tomto odvětví s předpisy Společenství.
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
Podporuje především postupné sbližování politik a právních předpisů Černé Hory v tomto odvětví s předpisy Společenství.
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
Bude podporovat především postupné sbližování politik a právních předpisů v tomto odvětví s předpisy Společenství.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurLex-2 EurLex-2
Podporuje především postupné sbližování politik a právních předpisů Bosny a Hercegoviny v tomto odvětví s předpisy Společenství.
I beg your pardoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- postupné sbližování politik v oblasti údajů.
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
Podporuje především postupné sbližování politik a právních předpisů Kosova v tomto odvětví s politikami s předpisy Unie.
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
Jako další krok by mohla být užitečná větší míra koordinace a sbližování politik přes hranice členských států na základě osvědčené praxe.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rada EHP bude i nadále klást velký důraz na integraci a sbližování politik států ESVO EHP s EU v oblasti výzkumu a inovací.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESConsilium EU Consilium EU
Vzhledem k tomu, že se jedná o agendu všeobecnou, představuje její přijetí pevný základ pro další sbližování politiky v kontextu partnerství a jeho priorit.
Don' t even say thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na třetím summitu Východního partnerství ve Vilniusu bylo uznáno životní prostředí jako priorita a bylo dosaženo shody na tom, že je třeba pokračovat v přizpůsobování předpisů a sbližování politik.
One carrier company reported thatparticipating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Dozorčí výbor posoudil předběžný návrh rozpočtu OLAF na rok 2009 a vydal k němu stanovisko (22), ve kterém zdůraznil zejména důležitost maximálního sbližování politiky lidských zdrojů s potřebami vyšetřovacích oddělení.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
„Zvláštní partnerství“ je zaměřeno na posílení politického dialogu, sbližování politik a prohloubení spolupráce mezi oběma stranami v nových a citlivých oblastech, a nahrazuje tak pouhý vztah poskytovatel-příjemce rámcem oboustranných zájmů.
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
859 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.