sdílení příležitosti oor Engels
sdílení příležitosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
court of sharing
cs
(názvosloví ve firmě Mary Kay)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je načase, aby Evropská unie plně využila sdílené příležitosti pro udržitelnou obnovu a další rozvoj průmyslové základny, která nabídne kvalitní pracovní místa.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEuroparl8 Europarl8
Spravedlivé a nestranné sdílení příležitostí, rozvoje a výhod plynoucích z využívání genetických zdrojů je nicméně možné zajistit všem stranám pouze jejich vyrovnaným a udržitelným používáním a legitimním zapojením místních komunit.
Gas- company employeenot-set not-set
Mladí muži se mohou při sdílení zpočátku cítit nesví, ale čím více příležitostí ke sdílení dostanou, tím lépe se přitom budou cítit.
And engage in ladies ' chit chatLDS LDS
- umožnit aktivnější účast Evropy na světovém fóru v diskuzích a při propagování sdílených hodnot, rovných příležitostí a společenského dialogu;
You can' t bunch them upEurLex-2 EurLex-2
Videa byla zveřejněna na YouTube kanálech delegace a Komise a sdílena při mnoha příležitostech prostřednictvím kanálů sociálních médií 60 .
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurlex2019 Eurlex2019
písemně. - (PT) Nemůžeme hlasovat pro tuto dohodu o rybolovu, protož jsme přesvědčeni, že sdílení rybářských příležitostí rozdělené mezi více členských států je nerovnoměrné a nepřiměřené, jelikož nechrání legitimní zájmy Portugalska.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEuroparl8 Europarl8
Počítačový software pro organizování, administrativu a řízení car poolingu (sdílení soukromých vozidel) a příležitostí ve prospěch automobilistů a osob vyhledávajících sdílenou jízdu
The silver liningtmClass tmClass
Příležitosti a výhody Ekonomika sdílení může vytvářet významné příležitosti pro spotřebitele, podnikatele a občany a může vytvářet nová pracovní místa a přinášet růst a zdroje příjmu.
Amine-function compoundsnot-set not-set
umožnit, aby Evropa hrála na světové úrovni aktivnější roli v diskuzích o sdílených hodnotách, rovných příležitostech a společenském dialogu a při jejich podpoře,
She'il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
umožnit, aby Evropa hrála na světové úrovni aktivnější roli v diskuzích o sdílených hodnotách, rovných příležitostech a společenském dialogu a při jejich podpoře
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECoj4 oj4
Výborná příležitost k sdílení energie.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobná konstrukce reaktorů v jaderných elektrárnách Bohunice a Kozloduj skýtá vynikající příležitost pro sdílení zkušeností, metod a nástrojů.
Bio- weapons expert during the warEuroParl2021 EuroParl2021
možnost využívat příležitosti výhodného sdílení;
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potřebujeme soudržnější společnost, kde prosperita a příležitosti jsou sdíleny v rámci Evropské unie i mimo ni.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Tyto aktivity jsou příležitostí ke sdílenému chápání pozice EU k dobrým životním podmínkám zvířat EU na globální úrovni.
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
Také se modlíme za své vlastní příležitosti ke sdílení evangelia.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLDS LDS
S osmi tematickými skupinami nabízí síť RAN jedinečnou příležitost pro sdílení zkušeností a výsledků.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
* Jak můžeme aktivně vyhledávat příležitosti ke sdílení evangelia s druhými?
Judson, you got messages for me?LDS LDS
Potlachy byly příležitostí k sdílení a dávání darů, prostředkem k rozdělování bohatství nebo získávání postavení ve společnosti.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
Je důležité, aby projekty poskytovaly rámec pro otevřenost a příležitosti pro sdílení zkušeností
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseoj4 oj4
Tvorba, administrativa a údržba platforem pro organizování, řízení a administrativu řešení car poolingu (sdílení soukromých vozidel) a příležitostí ve prospěch automobilistů a osob vyhledávajících sdílenou jízdu
The knots are still freshtmClass tmClass
b) možnost využívat příležitosti výhodného sdílení;
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme soudržnější společnost, kde prosperita a příležitosti jsou sdíleny v rámci Evropské unie i mimo ni.
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
Podobná konstrukce reaktorů v jaderných elektrárnách Bohunice a Kozloduj skýtá vynikající příležitost pro sdílení zkušeností, metod a nástrojů.
just borrowed thisEuroParl2021 EuroParl2021
681 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.