režim se zhoršenými podmínkami
se- oor Engels
se-
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A Czech prefix.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Líbila se mi pohotovost
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayopensubtitles2 opensubtitles2
Produkty služby CAMS se registrovaným uživatelům poskytují bezplatně prostřednictvím interaktivního katalogu dostupného na webovém portálu této služby.
This way, please!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Můžeš mu zavolat a ujistit se?
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Varese rovněž existuje právní problém týkající se zaměstnanců školní jídelny.
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Vždy se ujistila, že víme, že je drahé.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pátém zazvonění se ozvala tři mechanická cvaknutí a najednou místnost naplnil ženský hlas.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Plody otevřené v místě, kde z plodu vyrůstá stopka, se povolují jen v rámci odchylek jakosti.
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
Nedělejte si starosti a nebojte se
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedopensubtitles2 opensubtitles2
zrušit rozhodnutí ze dne 22. června 2009, kterým se zamítá žádost žalobkyně;
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEurLex-2 EurLex-2
Tak se tu alespoň nebude nikdo motat a kazišukovat.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S takovým jménem se nesetkáte.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované transakci vztahuje nařízení (ES) č
And the hemorrhoids, are those yours too?oj4 oj4
Mohlo by to mít něco společného se saidínem, víš.“
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Někdo dělá lidem velice zlé věci, paní Zalmanová, a já se to pokouším zastavit.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo se nedotkne mé nohy!
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych se ptát?
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbat se s holkou, která se tě snaží dohodit se svojí nejlepší kámoškou?
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se mám rozhodnout co dělat, až budu velkej?
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecná politika týkající se přijímání dočasných zaměstnanců
What is happening here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zeptejte se ho, kde jsou.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tyto snížené sazby a subvence se vztahuje tato hlava, s výjimkou:
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Chystá se tu něco moc ošklivého.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablety se musí polykat vcelku
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEMEA0.3 EMEA0.3
Musím se podívat na nejnovější výsledky testů.
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A také se snaž sám se dopravit tam, kam potřebuješ, bez toho, aby tě vozili rodiče.“
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
14311888 sinne gevind in 742 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.