sedlo oor Engels
sedlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
saddle
en
low point, in the shape of a saddle, between two hills
Mohl bys na něj dát sedlo a projet s ním výstavou.
Could put a saddle on him and ride him into the show.
trough
Protože myslím, že by se vám líbilo, kdybyste viděla, jak jsem se tuhle praštil nosem o sedlo.
Because I think you would have enjoyed seeing me get nosed into the trough the other day.
seating
Posunout se na sedle více dozadu a uvolnit ruce vám pomůže kontrolovat brždění.
Back in the seat with loose arms gives control the braking.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seat · yoke · pass · col · packsaddle · bat · notch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
saddle
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opravdu myslíte, že by si jen sedl na kámen a čekal na smrt?
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznámka: Je-li pík CMPA dostatečně oddělen od ostatních píků, mělo by se použít přiřazení základní linie mezi sedly. V opačném případě použijte svislé kolmice ke společné základní linii, jejichž počáteční bod by měl být v blízkosti píku CMPA (tedy ne v čase t = 0 min!).
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
A pak jsem si zase sedla.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstala jsem, udělala si čaj, sedla jsem si s tím, všechno jsem to udělala a jsem tu -- stále trochu ochromená, ale jsem tu.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckQED QED
Aby se tam dostal, Case sjel výtahem dolů do trupu a pak si sedl na miniaturní indukční vláček.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Mat znovu kývl k Jeade’enovu sedlu.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Stroje a zařízení pro automatizovanou překládku nákladních motorových vozidel, nástaveb, například kontejnerů, přívěsů a sedlových návěsů ze železničních vagonů/na železniční vagony
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governortmClass tmClass
Máme velké potíže najít boty, které by nám sedli.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Našli jsme Shaidy, které sledujeme,“ začal Elyas opatrně s rukama složenýma na sedlové hrušce.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, přehozy na sedla, kola, tašky na sedla, sedla, sedlové trubky, pedály, klikové hřídele, kola, paprsky (kola), pumpičky, vidlice, nosiče na zavazadla a náklady, blatníky pro kola, řetězy, ochrany na řetězy, hlavy kol, brzdy, řídicí páky pro řídítka, páčky na řazení, pásky a spony na prsty u nohou, nosítka na zavazadla uzpůsobená pro jízdní kola, zvonky na jízdní kola, stojany jízdních kol, zpětná zrcátka, záplaty na pneumatiky, dětské nosiče, držadla na lahve pro jízdní kola, držáky jízdních kol pro vozidla, brašny uzpůsobené pro jízdní kola, kryty na držadla řídítek u jízdních kol, přívěsy, košíky pro jízdní kola, ochranná kola pro jízdní kola, kryt na kola, tlumiče pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, směrové ukazatele pro jízdní kola
I hope it' s easy for you to go back hometmClass tmClass
Jízdní kola a Náhradní díly pro jízdní kola a Příslušenství,Jmenovitě rámy jízdních kol, skládací jízdní kola, Zadní vidlice, Pohony, Brzdy, Přehazovačky, Brzdové páky, Řídítka, Pedály, Řetěžové kroužky, Cyklistické ráfky, Ozubená kola, Představce, Objímky, prstence (kovové), Sedla, Rukojeti, Úchyty na lahve s vodou, Hlavy kol, Jízdní kola (ozubená kola-),Jednotky měniče převodů, volnoběžka pro jízdní kola, Elektrická jízdní kola
Give her a hundred rupee bundletmClass tmClass
„Sedli jsme si a studovali to celou noc, až jsem tomu velmi dobře porozuměl,“ napsal Earl E.
Name' s usher, stanley usherjw2019 jw2019
Schovala jsem zbraň, sedla si a vyčkávala
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
20 Ježíš mírně kárá Martu v jejím domě, protože se příliš stará o domácnost, a chválí Marii, že si vyvolila lepší díl, když si sedla a naslouchala jeho slovu.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.jw2019 jw2019
A snažně prosil Filipa, aby nastoupil a sedl si k němu.“
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
Vozidla, kolová vozidla, jízdní kola, jejich části a příslušenství, zvonky, dráty výpletů kol, řetězy, rámy, brzdy, brzdové páky, sedadla, spony na sedlovky, sedlovky, klikové hřídele, sloupky, řídítka, rámy, čepy osy kola, stupátka na vidlice, stupátka na rámy, brzdové kabely, brzdové čelisti, třmeny kotoučové brzdy, řetězová kola, soupravy matic a šroubů řetězového prstence, hlavové sady, vidlice, rukojeti řidítek, ucpávky řídítek, pedály, sedla, pneumatiky, ráfky kol, hlavy kol, blatníky, pumpičky, stojany, poznávací značky a kabelové spojky brzd předního kola, které umožňují rotaci předního kola a řídítek vztahující se k rámu jízdního kola
The kid is on the runtmClass tmClass
Výchozí materiál je ve výrobních nákladech na sedla hlavní nákladovou položkou, na niž připadá přibližně polovina celkových výrobních nákladů a která má přímý dopad na vývoj prodejních cen.
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
Zpátky do sedla.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golfové vozíky, automobilové nosiče lyží, příslušenství a součásti pro jízdní kola, jmenovitě potahy na sedla jízdních kol, stojany pro jízdní kola, brzdy na jízdní kola, cyklistické ráfky, vidlice pro kola, zvonky jízdních kol, řetězy jízdních kol, zvonky jízdních kol, košíky pro jízdní kola, řídítka jízdních kol, motory jízdních kol, hlavy kol, ochranné kryty pro jízdní kola, pedály pro jízdní kola, pumpy pro jízdní kola, zámky pro jízdní kola, dynama pro jízdní kola, kola pro jízdní kola, rámy na jízdní kola, pneumatiky jízdních kol, pneumatiky bez duše, duše pro jízdní kola, paprsky pro jízdní kola, cyklistické brašny, přístřešky pro jízdní kola, směrovky, blatníky, kryty na ozubená kola, stojany jízdních kol, ústrojí pro změnu rychlosti
Abandon all hope, he who enters there!tmClass tmClass
Ethan si sedl k němu a položil si skateboard na klín.
Oh, it was one remoteLDS LDS
Vaše sedlo?
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsme si sedli.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě sedel existují dva hlavní prodejní kanály: trh výrobců původního zařízení a „následný trh“.
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Já se jen opil a sedl k bazénu.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni do sedel.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.