seká oor Engels
seká
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chops
Došlo mi, že charakter člověka se dá poznat podle toho, jak seká dřevo.
I realized you can always study the character of a man by the way he chops wood.
hacks
slashes
A teď je Jason ten, kdo se směje naposled nebo, kdo naposled seká.
And now Jason's the one who's getting the last laugh in a way, or the last slash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odhad, který švédské orgány použily, je 23 miliard SEK (7) a vychází z očekávaného prodeje 4 937 motorů do roku 2028.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
CZ, SK: Bez závazků, s výjimkou v) v metodě 2 a 3: Žádné
The next oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výpadek daňových příjmů vyplývající ze snížení o 96 SEK/MWh se odhaduje na 910 milionů SEK ročně čili 99 milionů EUR.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEurLex-2 EurLex-2
[8] SK: Položky jsou uváděny z důvodu transparentnosti.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Výbor pro rozpočtovou kontrolu
He must have taken it becauseoj4 oj4
Poprvé tam přišel se svými spolupracovníky Akvilou a Priscillou a zůstal tam dosti krátký čas. (Sk.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
(Sk 10:2, 4, 31) Ježíš řekl, že farizeové selhali, protože nedávali „jako dary z milosrdenství . . . to, co je uvnitř“.
Obviously nuclear power plants pose risksjw2019 jw2019
CY, FI, MT: Bez závazků.CZ, EE, HU, SI, SK: Bez závazků pro služby porodních asistentek. | |
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
4) Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Bez závazků. RO: Bez závazků pro ii) |
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
(SK) V Afghánistánu se prudce zvyšuje počet teroristických činů a násilných vzpour.
We have to take it to the authoritiesEuroparl8 Europarl8
s ohledem na sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o využívání finančních zdrojů určených na vyřazování jaderných zařízení z provozu (KOM(2007)0794) a na doprovodný dokument „Údaje o finančních prostředcích na vyřazování jaderných zařízení z provozu“ (SEK(2007)1654),
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
Daňová správa přitom vycházela z toho, že skutečná hodnota akcií v okamžiku jejich nabytí dne 27. listopadu 1998 neodpovídala jejich pořizovací ceně (100 SEK za akcii), ale jejich prodejní ceně ze dne 4. ledna 1999 (340 000 SEK za akcii).
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Služby zajišťování podpůrného administrativního personálu (CPC 87203) || Pro způsob 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Bez závazků. Pro způsob 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Bez závazků.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Izák byl členem Abrahamovy domácnosti a dědicem slibů, a proto byl řádně osmého dne obřezán. (1Mo 17:9–14, 19; 21:4; Sk 7:8; Ga 4:28)
Two days ago you came up here to close up your parents ' housejw2019 jw2019
5.1 EHSV k přípravě na Evropský rok dobrovolnictví a řízení svých činností založil koordinační skupinu pro Evropský rok dobrovolnictví 2011. Jejím předsedou byl pan Pavel Trantina (sk.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
Všechny/a starší děti nebo dospělí jsou zpoplatněny SEK 195,00 za noc a osobu za přistýlky.
I shall desire youofmore acquaintance, good CobwebCommon crawl Common crawl
V tomto ohledu Komise zaznamenala, že došlo k jasnému zapojení orgánů zóny SC do prodeje pozemku společnosti Jushi Egypt.
I' m celebrating my birthdayEuroParl2021 EuroParl2021
Prosím, vypněte ten št...
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPSO/AST-SC/09/19 – KONFERENČNÍ PRACOVNÍCI (SC 2)
Member States shall determine how such reference is to be madeEurlex2019 Eurlex2019
Na fenomén ozna čený tímto výrazem můžeme se vskutku dívat ze tří různých hledi sek.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
(Ke dni zveřejnění tohoto oznámení se útvar skládal ze 155 pracovníků: 12 ve funkční skupině AD, 140 ve skupině AST, 3 ve skupině AST/SC a 159 smluvních zaměstnanců podle článku 3a pracovního řádu ostatních zaměstnanců.)
Borg had a serve that was very goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matyáš byl jmenován, aby „byl připočten k jedenácti apoštolům“. — Sk. 1:20, 24–26.
I' il call you Fridayjw2019 jw2019
Kristus Ježíš obětoval svůj lidský život, a tím se stal Božím ‚Hlavním zprostředkovatelem‘ života a záchrany (Sk 3:15; Heb 2:10) a jeho prostřednictvím je zajištěno to, že smrt bude zrušena.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationjw2019 jw2019
V této souvislosti přijal EHSV stanovisko SC/045 Právní předpisy, jež obstojí i v budoucnu (26), kde formuloval doporučení pro další postup v souvislosti s budoucími právními předpisy.
Dr. Baker runs this facilityEurlex2019 Eurlex2019
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.