shodit oor Engels
shodit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
down
Winslow shodil všechny mé nápady, i když je všichni ostatní milovali.
Winslow shot down all of my amazing ideas, even though everybody else in the room loved them.
precipitate
lose
en
shed (weight)
Ráda bych trochu shodila.
I'd like to lose some weight.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
throw off · tumble · throw · to knock · to throw off · dump · drop · shed · fling · cast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generále, měli bychom natisknout: " Já se vrátím " na sladké tyčinky, krabičky sirek, žvýkačky, psací pera, a shodit je nad Filipínami, ať se pozvedne morálka.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív ho vytáhnu, abych ho mohl shodit dolů sám.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jim na ty města shodit 10000-librových bomb, pokaždé když oni zasáhnou oni nás.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsi je shodit rukávem.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadám dobře, nebo bych měla shodit pár kil?
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten stopař by mohl shodit světlo odsud ze zhora.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale říkám vám to rovnou, jestli budeme nahaté, musím shodit tři až čtyři kila.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenech se shodit!
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem se tím nenechal shodit.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ shodit.
You guys are so weirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Takže pokud chcete shodit těch 5 kilo, Shirley...
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš na ně zase shodit další várku nervového plynu?
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo ho musel shodit!
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jsem dostala jednu knihu a vážně přemýšlím o vyhnání toxinů ze svého těla. Zkusím tím shodit zbytek nadváhy po dítěti.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Text se hemží představami msty a paranoie a obecně se interpretuje jako snaha Dylana shodit bývalé kamarády z folkové komunity – přátele, které znal z klubů z West 4th Street.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?WikiMatrix WikiMatrix
Mohla jsi ho shodit ze schodů a poškodit mu mozek.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto potřeboval shodit podezření na někoho jiného.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nákupní seznam a pomeranč, a na mě chcete shodit dvě vraždy?
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta chudinka na sobě trénovala tak tvrdě. Chtěla shodit do svojí svatby.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama sis ho vykloubila, když ses mě snažila shodit z toho stupínku!
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shodit celou zeď.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme byli v Café, viděla mě shodit mou dceru a pak se vloupala ke mně domů aby ji osvobodila.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaží se ho shodit, Harolde.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prý se snaží shodit, ale nevím.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nenápadný způsob, jak to shodit na Dawn.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.