shrábnout oor Engels
shrábnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grab
Hej, proč nám radši nejdeš shrábnout něco k jídlu?
Hey, why don' t you go grab us something to eat?
scoop
Zachránit ji před sebeobětováním, a shrábnout Planet.
Save her from self-immolation, and scoop the Planet.
to grab
Nachystal jsi to pro Sammyho, aby shrábl všechen zisk.
You set it up for Sammy to grab everything off the plate.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to rake in · trouser · rake in · rake off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teď zpátky k tomu právníkovi, shrábnout naše prachy, a dneska v noci to zabalíme.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Získat zpět zboží, shrábnout 20%?
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste ty prachy mohli shrábnout sami.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý může shrábnout výkupný.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalo se, že tě tu táta držel proto, aby mohl shrábnout tvé dědictví.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráč může pomocí své desítky sebrat eso; devítkou si vyzvedne jednu z obou dvojek; osmičkou odebere eso a jednu z obou dvojek; sedmičkou bere čtyřku nebo obě dvojky; šestkou vyzvedne eso a buď čtyřku, nebo obě dvojky; pětkou vyzvedne čtyřku a jednu z obou dvojek; čtyřkou sebere čtyřku, eso a jednu z obou dvojek; trojkou vyzvedne čtyřku a obě dvojky; dvojkou vyzvedne čtyřkou obě dvojky a eso; esem pak může shrábnout desítku. 2.
I mean, your fatherWikiMatrix WikiMatrix
Jak jsi mohl shrábnout zásluhy za něco, co jsi neudělal?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its usein this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeboval jste, aby to všechno vyznělo do ztracena, abyste mohl shrábnout balík.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete uškrtit osobu, kterou nenávidíte, shrábnout jackpot ležící na stole a držet golfovou hůl.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Musíme ji shrábnout
But we still haven' t found the damn thingopensubtitles2 opensubtitles2
Shrábnout si svou sázku a jít domů?
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky se určitě pokusí shrábnout výkupný!
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste zamířit do Států a tam shrábnout odměnu.
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělat kšeft a trochu si shrábnout pro sebe.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám v úmyslu ji shrábnout
See?That' s a great smile. Easy, naturalopensubtitles2 opensubtitles2
A tak proto se ujišťují, že existuje něco, co můžou shrábnout, když nemůžete splácet úvěr.
I hate cell phonesQED QED
Nebo jak já říkám, shrábnout 500 dolarů, hodit si kostkou a doufat, že mi z vedlejších účinků padnou halucinace.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posral to, protože to chtěl shrábnout všechno.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidím, když se to pokusíš shrábnout.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a Harcourt je pak všechny odrovnal, aby moh shrábnout všechny kuličky.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smíchat to s nějakou sračkou, shrábnout výdělek a zdvojnásobit zisk.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mel bys shrábnout 25 milionu, dokud nabídka ješte platí.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš to shrábnout celý?
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mě chceš dostat do Arizony, abys za mě mohla shrábnout prachy.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak se nepustí do další a my nebudem mít co shrábnout.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.