služky oor Engels
služky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maids
Když si o něj děláš starosti, můžeš mu dělat služku.
If you are so concerned, be his maid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mám té služce říct, že ji miluji?
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svěřil mně, služce, opatrovnictví malého císaře.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ty sis všiml, že jsem najal služku.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jista, že před měsícem by sis nové služky všiml.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 4 S tím mu dala za manželku svou služku Bilhu a Jákob s ní měl poměr.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
Vždycky jsem byla služkou, ale nestěžuji si
What' s this League?opensubtitles2 opensubtitles2
Podívej se mi do očí, mladá služko.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lord Robert se již cítí silnější,“ řekla Alayne služkám.
You crazy or drunk?Literature Literature
Kdy jsi ty měla naposledy posvěcenou tyč ve své díře, služko?
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co pro vás může podřízená služka udělat?
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik mužů bych podle tebe měl obětovat, abych zachránil jednu služku?
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je to, co říkají, služky.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže máme oběť v obleku cigarety a další napadenou, co měla bavorké služky z pivnice.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nebyla sem vyslána žádná hlídka, dokud služka nepřišla ráno do práce.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je Abramovi 85 let, dá mu jeho stále ještě bezdětná manželka Saraj svou egyptskou služku Hagar, aby s ní měl dítě.
You only get onejw2019 jw2019
Když potřebuje pět služek, je určitě bohatý
It' s some fancy steak houseopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem byla malá, prodali mě jako služku
Can' t you be silent in Japan?opensubtitles2 opensubtitles2
To jsou ty služky dneska - to je něco!
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám říct vaší služce, aby vám během snídaně připravila koupel?
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jednou, moje kamarádka Katherine Lamberg... bude zpívat part služky Dorkus.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mne dovedlo k poznání o vašem příbuzenství, protože jestliže se mohl špatně chovat k Aldith, proč ne k jiné služce?
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od služky.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém se služkou v čísle 332.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl ukrást naši služku
I don' t want to know!opensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžeš dokázat, že něco udělali, dokud se ta služka nenajde.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.