směšnost oor Engels
směšnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ridiculousness
Podle mě je směšnost jednou z tvých roztomilých vlastností.
I think ridiculous is one of your more endearing qualities.
comicality
ludicrousness
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ridiculosity · absurdity · absurdness · humorousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tak, proč říkáte takové směšnosti?
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V textech další ze svých sérií, v sérii Survival, realizované v letech 1983-85 se autorka věnuje bolesti, potěšení i směšnosti života v soudobé společnosti.
I find that hard to believeWikiMatrix WikiMatrix
Surrealistickou podstatu revolty svým způsobem symbolizuje proslulá fotografie Gillesa Carona, na níž drzý úsměv na příslušníka pořádkové policie rozvrací zatuhlý, zažitý řád natolik, že jej proměňuje ve směšnost.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateProjectSyndicate ProjectSyndicate
Já jsem rozhodcem směšnosti.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle mě je směšnost jednou z tvých roztomilých vlastností.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pán tě velmi poctil jako mluvčího; nikdy jsem nepoznal nikoho, kdo by uměl tak ukázat směšnost babylónských pošetilostí.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
To pravidlo je směšnost.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme čas si všimnout směšnosti těch slov.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Protože, řek bych že to musí bejt docela peklo... parodovat sám sebe... je to vrchol vlastní směšnosti.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studoval směšnost.
PEN LABEL OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vláda přihlížela jako přikovaná a nedokázala zorganizovat účinné záchranné práce. Předvedla přitom i směšnost svého ,,chlapáctví", když odmítla pomoc sedmé námořní flotily Spojených států.
How is ' not trying ' done?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co se stane, když už nemůžete snést pocit směšnosti?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, snažím se vidět směšnost, ale jediné, co vidím, je muž, který byl bit do tváře, dokud nezemřel.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakožto tanečnice znám devět ras nebo také navaras: hněv, chrabrost, znechucení, směšnost a strach.
A fur coat at a summer shoot?ted2019 ted2019
Je to prostě směšnost, úplná směšnost.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jejím hlasu se kmitlo pobavení — a najednou se vrátila směšnost.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Je to prostě směšnost, úplná směšnost
Member State checks prior to issuing the alertopensubtitles2 opensubtitles2
Na rozdíl od Spielberga se tak Benigniho film předem zříká „psychologických hloubek“ a dává přednost směšnosti.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Julius Caesar vyhraje olympiádu směšnosti.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směšnost?
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bude tvé jméno spojováno s upíří fanfikcí, tak ten faktor směšnosti jen tak něčím nepřebiješ.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v jistém smyslu v tom trčím také, v té vznešenosti i směšnosti filozofa.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je tohle za směšnost?
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kromě vraždy a vloupání ho čeká doživotí a 30 let za směšnost.
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.