smykování oor Engels
smykování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dragging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smykování není dobré.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smykování nepomůže.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je stvořen pro smykování!
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abarth ho totiž vybavil samosvorným diferenciálem... takže smykování dělá na váš povel.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možné práce: orání, vláčení, pasivní kultivace, hrobkování, vyorávání, shrnování, smykování, aktivní kultivace.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popis Efektivita rotačního kartáče při zapravování písku do trávníku zdaleka převyšuje zaběhnuté metody smykování nebo ručního kartáčování.
I don' t think you have a choice tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta se v romantismu nebála „přizvat“ ozdobné elementy – tzv. portamenta (glissandem propojující tóny různých výšek), nejednotné smykování, které podporovalo typickou romantickou ideu nepřerušovaně rozsáhlých melodií a gradací, „manýristické“ užívání tremola, vášnivě vrnící zvuk žesťových – původně tepaných nástrojů, tempo rubato... Toto vše nás nenechá na pochybách o tom, že hudební interpretace 19. století (by) se nesnášela s výrazovou stejností a „akademičností“.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za zmínku stojí volné „rubátové“ nakládání s rytmem či záměrné nestejné smykování ve smyčcích, které ve velikých frázích a melodiích lépe naplňuje romantický ideál legáta bez zvukových „záseků“ či zlomů.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současné jednotné smykování tuto romantickou doménu ruší!
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukázkou monitoringu bezobratlých bylo smykování za pomoci sítěk na odchyt hmyzu.
You removed it meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta se v romantismu nebála „přizvat“ ozdobné elementy – tzv. portamenta (glissandem propojující tóny různých výšek), nejednotné smykování, které podporovalo typickou romantickou ideu nepřerušovaně rozsáhlých melodií a gradací, „manýristické“ užívání tremola, vášnivě vrnící zvuk žesťových – původně tepaných nástrojů, tempo rubato... Toto vše nás nenechá na pochybách o tom, že hudební interpretace 19. století (by) se nesnášela s výrazovou stejností a „akademičností“.
It' s a long storyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.