smysl pro humor
funny bone · sense of humor · sense of humour
smysl pro oor Engels
smysl pro
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flair
Líbí se mi tvůj smysl pro drama, ale tohle je už trochu příliš, Guyi.
I appreciate your flair for the dramatics, but this is going a bit far, Guy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho smysl pro zodpovědnost a jeho oddanost jsou výjimečné.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mám něco, co uspokojí tvůj smysl pro proporce.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyžaduje, aby občané měli smysl pro zodpovědnost, a podněcuje je k tomu.
You mind if I check my e- mail?Europarl8 Europarl8
Hanna má dobrý smysl pro humor a ty jsi jí vtipný nepřišel.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apači mají smysl pro humor.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mít smysl pro humor není nezákonný.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnohým lidem se uleví, když se dozvědí, že Boží slovo podporuje jejich smysl pro právo a spravedlnost.
What can I wear, to look nice?jw2019 jw2019
Stále obdivuji její smysl pro detail v této tak složité záležitosti.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEuroparl8 Europarl8
velký smysl pro odpovědnost (základní předpoklad),
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
□ Proč bychom měli napodobovat nejen Boží smysl pro právo, ale také jeho milosrdenství?
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
Pověz mi, Akito-sane, podařilo se tvému smyslu pro povinnost udusit zbytky svědomí?
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také je to smysl pro čest.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hrozný smysl pro humor.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratili jsme náš smysl pro historii.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak máš dobrý smysl pro směr.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přírodá má smysl pro humor, co?
No, you did notOpenSubtitles OpenSubtitles
Mí zákazníci nemají smysl pro humor
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoropensubtitles2 opensubtitles2
Smysl pro humor.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádnej smysl pro humor.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, kdo má smysl pro dobrodružství.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také ptáci mají vynikající smysl pro čas.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
Váš otec měl silný smysl pro rodinu.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panejo, tyhle lidi nemají smysl pro humor, že ne?
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá smysl pro humor
This is agent wheeleropensubtitles2 opensubtitles2
A já myslela, že jsem svůj smysl pro humor dávno ztratila.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66756 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.