snížení hodnoty kapitálu oor Engels
snížení hodnoty kapitálu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capital depreciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ztráty ze snížení hodnoty kapitálových nástrojů vykázané ve výsledovce se na tomto účtu neruší.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ztráty plynoucí ze snížení hodnoty kapitálových nástrojů zaúčtované ve výsledovce se na tomto účtu neruší.
N' Vek, ready attack procedureEurLex-2 EurLex-2
Ztráty plynoucí ze snížení hodnoty kapitálových nástrojů zaúčtované ve výsledovce se na tomto účtu neruší
You just have to trust both of usoj4 oj4
Ztráty ze snížení hodnoty kapitálových nástrojů vykázané ve výsledovce se na tomto účtu neruší
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceoj4 oj4
Po tomto snížení hodnoty byl kapitál v držení společnosti Dexia záporný.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
Je nutné je interpretovat jako rozdíl mezi reálným (efektivním) snížením hodnoty a obvyklým snížením hodnoty měřeným spotřebou fixního kapitálu.
I don' t know, his parents?Eurlex2019 Eurlex2019
Dále zůstane bývalý člen zavázán z titulu jakékoli výzvy ke splacení nesplaceného upsaného kapitálu podle čl. 6 odst. 4 této dohody a to v rozsahu, v jakém by byl býval požádán, pokud by bývalo došlo ke snížení hodnoty kapitálu a pokud by byla bývala žádost učiněna v době stanovení výše odkupní ceny jeho akcií.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Ztráty plynoucí ze snížení hodnoty nástrojů vlastního kapitálu zaúčtované na účet hospodářského výsledku se na tomto účtu neruší.
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
Ztráty vyplývající ze snížení hodnoty nástrojů vlastního kapitálu zapsané na účet hospodářského výsledku se na tomto účtu neruší.
No one who was active during the other attempts on his lifeEurLex-2 EurLex-2
Ztráty plynoucí ze snížení hodnoty nástrojů vlastního kapitálu zaúčtované na účet hospodářského výsledku se na tomto účtu neruší
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREoj4 oj4
Na závěr lze ve stávajícím případě také poznamenat, že po úplném snížení hodnoty vlastního kapitálu akcionářů a nesplaceného podřízeného dluhu v bance nezůstane žádný vlastní kapitál ani podřízený dluh.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Odstavec # standardu IAS # požaduje, že ztráty ze snížení hodnoty finančních aktiv účtovaných v pořizovacích cenách (jako je ztráta ze snížení hodnoty nekótovaného kapitálového nástroje, který není veden v reálné hodnotě z důvodu nemožnosti tuto hodnotu spolehlivě změřit) nelze stornovat
I thought about it a lotoj4 oj4
Odstavec # standardu IAS # požaduje, aby se ztráty ze snížení hodnoty finančních aktiv účtovaných v pořizovacích cenách (jako je ztráta ze snížení hodnoty nekotovaného kapitálového nástroje, který není veden v reálné hodnotě z důvodu nemožnosti tuto hodnotu spolehlivě změřit) nestornovaly
Turns out General is afraid of deathoj4 oj4
Odstavec 66 standardu IAS 39 požaduje, aby se ztráty ze snížení hodnoty finančních aktiv účtovaných v pořizovacích cenách (jako je ztráta ze snížení hodnoty nekotovaného kapitálového nástroje, který není veden v reálné hodnotě z důvodu nemožnosti tuto hodnotu spolehlivě změřit) nestornovaly.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.EurLex-2 EurLex-2
6. Odstavec 66 standardu IAS 39 požaduje, že ztráty ze snížení hodnoty finančních aktiv účtovaných v pořizovacích cenách (jako je ztráta ze snížení hodnoty nekótovaného kapitálového nástroje, který není veden v reálné hodnotě z důvodu nemožnosti tuto hodnotu spolehlivě změřit) nelze stornovat.
Member State checks prior to issuing the alertEurLex-2 EurLex-2
1057 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.