snížení platu oor Engels
snížení platu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
salary cut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto zvýšení více než kompenzovalo snížení platu z důvodu použití pravidla o zákazu souběhu.
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
Budeš mít snížený plat a budeš znovu jezdit se školícím důstojníkem.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počínaje zítřkem bude všem snížen plat a to o třetinu.
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle závažnosti pochybení mohou být kázeňská opatření v rozmezí od důtky a snížení platu po ukončení pracovního poměru.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Snížení platu!
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) přeřazení do nižší funkční skupiny, včetně nebo bez snížení platové třídy;
But it' s veryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Myslím, že bychom si měli promluvit o snížení platu, ale...
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že tě to bude stát snížení platu.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na EZZF se mechanismus přerušení nevztahuje. Mechanismus pozastavení a mechanismus snížení platí od roku 2014.
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
Úředníci – Smluvní zaměstnanci – Odměňování – Náhrada za snížení platu zaměstnanců přijatých dříve podle vnitrostátního práva
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
Tam, kde byla v odvětví železniční dopravy zavedena hospodářská soutěž, nevedlo to ke snížení platů[44].
Make her come downEurLex-2 EurLex-2
Na EZZF se mechanismus přerušení nevztahuje. Mechanismus pozastavení a mechanismus snížení platí od roku 2014.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
Následuje to po 14% snížení platů ve veřejném i soukromém sektoru.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Europarl8 Europarl8
V rámci dřívějších reforem byly stejně tak sníženy platy, prodloužena pracovní doba a zvýšen věk odchodu do důchodu.
I was going to get themeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Protože jste si musel nechat líbit snížení platu, když sem přišel.
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Prioritou by mělo zůstat snížení platových rozdílů a odbourání jejich příčin.
Five quid says you can' t do it againEurLex-2 EurLex-2
provede 10 % snížení platů pro začínající zaměstnance ve veřejném sektoru.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Každopádně je to obrovské snížení platu a krok zpět, ale aspoň něco.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je obrovské snížení platu.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijmu snížení platu.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu si dovolit suspendaci ani snížení platu.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve snaze zvýšit konkurenceschopnost řeckého hospodářství dochází také ke snížení platů v soukromém sektoru.
Exit down!- Lower #th?Eurlex2019 Eurlex2019
1662 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.