snížení kapitálu oor Engels
snížení kapitálu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capital decrease
capital reductions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
snížení kapitálových nákladů a výdajů z důvodu úspor vyplývajících z rozsahu průmyslové produkce a lepšího využívání vozidel,
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro snížení kapitálu a způsobilých závazků
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.not-set not-set
Snížení kapitálu – prostředky přislíbené v rámci překlenovacího nástroje
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
Komise měla rovněž obavy ohledně podoby nástroje k snížení kapitálových požadavků (opatření A).
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
Snížení kapitálových nákladů vlastního kapitálu by mohlo posílit soukromé investice a poměrně málo rozvinutý trh rizikového kapitálu.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vystoupením z družstva získává člen nárok na proplacení svého podílu a jeho vystoupení má za následek snížení kapitálu
So I' m finding outoj4 oj4
Další úpravy ocenění a další snížení kapitálu
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
Snížení kapitálu – prostředky přislíbené v rámci překlenovacího nástroje
I have experience!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snížení kapitálu
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Francouzské orgány mají za to, že snížení kapitálových výdajů by výrazně omezilo konkurenceschopnost skupiny PSA na trhu.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEurLex-2 EurLex-2
— snížení kapitálových nákladů a výdajů z důvodu úspor vyplývajících z rozsahu průmyslové produkce a lepšího využívání vozidel,
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
snížení kapitálu v poměru
It was really pleasingoj4 oj4
Z toho protiplnění za snížení kapitálu ([přibližně 220] bazických bodů ze zbývající nominální hodnoty záruky)
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
6.2.3 Slučitelnost nástroje k snížení kapitálových požadavků se zásadami stanovenými ve sdělení o znehodnocených aktivech
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
Svolení příslušných orgánů ke snížení kapitálu ▌
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withnot-set not-set
Rozhodnutí požádat o použití parametrů specifických pro pojišťovny nebo zajišťovny by nemělo být diktováno pouze snížením kapitálového požadavku.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Opatření č. 3 vedlo ke snížení kapitálových požadavků o 0,60 % snížením RVA banky.
We don' t have time to waiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svolení příslušných orgánů ke snížení kapitálu
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
1. Instituce nepoužijí tuto výjimku selektivně za účelem snížení kapitálových požadavků nebo za účelem provádění regulační arbitráže.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Eurlex2019 Eurlex2019
snížení kapitálových nákladů projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů;
Combating racism and xenophobiaEurlex2019 Eurlex2019
snížení kapitálu v poměru 21:1,
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
4642 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.