sociální výhody oor Engels
sociální výhody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fringe benefits
Teď nemáme žádné sociální výhody.
Now we don't have any fringe benefits
social benefits
Opatření by kromě toho mělo mít další hospodářské a sociální výhody.
Furthermore the measure is supposed to have additional economic and social benefits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účinné řízení rybolovu může zachovat udržitelný a životaschopný rybolov a maximalizovat hospodářské a sociální výhody.“
Therewas this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "not-set not-set
Tento dokument nabízí přehled a srovnání dostupných sociálních výhod v jednotlivých členských státech.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.not-set not-set
Teď nemáme žádné sociální výhody.
The numbersand/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strážník u Přístavní správy, daňové úlevy, nástupní plat 33000 a sociální výhody.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych věřit vyprávění o vysokých výdělcích a sociálních výhodách?
What were you thinking?jw2019 jw2019
Jsou špatně placeni, žijí v bídě, nemají sociální výhody.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyřešit problémy spojené se zákazem diskriminace na základě národnosti v oblasti daní (a sociálních výhod).
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
1612/68 – Pojem ,sociální výhoda‘– Požadavek být držitelem povolení k pobytu“
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
UZNÁVAJÍCE hospodářské a sociální výhody vyplývající z udržitelného využívání rybolovných zdrojů;
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
V první fázi vysoké školy produkují nové formy sociálních výhod a výsad, zatímco ve druhé fázi je likvidují.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion,no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toNews commentary News commentary
Vážné problémy institucionálního uspořádání nesnadnost reformy programů sociálních výhod ještě ztěžují.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
47 Na základě článku 7 nařízení č. 1612/68 migrující pracovník požívá stejné sociální výhody jako tuzemští pracovníci.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Posouzení dopadů nebylo provedeno, neboť se nepředpokládá, že by tato iniciativa měla měřitelné hospodářské nebo sociální výhody.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Síla modelu oběhového hospodářství spočívá v souběžném vytváření hospodářské prosperity, sociálních výhod a environmentálních přínosů.
If you need me, I' il be with Mabeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tam teď sociální výhody, sociální pokrok, jde napřed před hospodářským pokrokem.
Interrogate himted2019 ted2019
Sociální výhoda
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersoj4 oj4
- sociálních výhod;
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Spousta mých kolegů učí jen pro peníze a sociální výhody.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám za to, že takové případy se vztahují k přístupu ke „vzdělání“ a také představují „sociální výhodu“.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Správa programů zaměstnaneckých výhod, odměňování, důchodů, zdravotní péče a sociálních výhod a programů odměňování pracovníků
No, guess againtmClass tmClass
Hodnota tohoto příplatku jako sociální výhody je tedy snížena.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
(12) Širší členství v síti EURES s sebou může přinést hospodářské, finanční i sociální výhody.
This is agent wheelernot-set not-set
3111 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.