podporující sociální začlenění
socially inclusive
sociální začlenění oor Engels
sociální začlenění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social inclusion
iii) opatření k integraci v zaměstnání a tím zlepšení sociálního začlenění menšin,
(iii) action to strengthen integration in employment and thereby improve the social inclusion of minorities;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) akce na posílení sociálního začlenění a zvýšení dostupnosti zaměstnanosti přistěhovalců;
Some arrived late but they ate at the entrancenot-set not-set
Úplné a účinné provádění zásad a postupů eAccessibility je nezbytné nejen pro ekonomické, ale i sociální začlenění postižených
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationoj4 oj4
posílení rozvoje občanské společnosti s cílem mj. podpořit sociální začlenění.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) opatření k integraci v zaměstnání a tím zlepšení sociálního začlenění menšin,
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EurLex-2 EurLex-2
ga) přehled o tom, jak plán přispívá k sociálnímu začlenění a nediskriminaci
Well, it' s notnot-set not-set
Závěry Rady o podpoře podnikání mladých lidí v zájmu sociálního začlenění mladých lidí (13)
the rights of persons with disabilitiesEurlex2019 Eurlex2019
Pohyblivost je klíčovou oblastí pro sociální začlenění zdravotně postižených lidí
Don' t you talk down to me, Jimmy!oj4 oj4
Tyto hranice umožní ochranu proti ohrožení chudobou a sociální začlenění pro všechny evropské občany.
See you tonight?Europarl8 Europarl8
Otevřená metoda koordinace v oblasti sociální ochrany a sociálního začlenění také pomáhá řídit strukturální reformy v sociální politice.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
Nesmí být znesnadňováno ani sociální začlenění mladých lidí
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesoj4 oj4
Sociální začlenění a dostupnost
Did you tell him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podpora sociálního začlenění a boj s chudobou
You look olderEurLex-2 EurLex-2
Jakými navrhovanými opatřeními chcete zabezpečit, aby rostoucí ceny energií neohrozily sociální soudržnost a sociální začlenění?
Look, just so you know, I take all my dates hereEuroparl8 Europarl8
vyzývá členské státy, aby se zabývaly kombinovanou diskriminací, která má vážný a často přehlížený dopad na sociální začlenění;
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?not-set not-set
Předmět: Kurzy pro dospělé a sociální začlenění
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurLex-2 EurLex-2
prosazovaly vzdělávání a odbornou přípravu jako klíčové nástroje k dosažení cílů sociálního začlenění a procesu sociální ochrany
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisoj4 oj4
akce na posílení sociálního začlenění a zvýšení zaměstnatelnosti jiných skupin znevýhodněných osob
Combined use of regulated and unregulated fishing gearoj4 oj4
Růst podporující sociální začlenění
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
- Pozměňovací návrh č. 19: (sociální začlenění); viz čl. 2 odst. 2;
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurLex-2 EurLex-2
POSÍLENÍ SOCIÁLNÍ SOUDRžNOSTI A SOCIÁLNÍHO ZAčLENěNÍ
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Pozornost se zaměří rovněž na přístupnost, uživatelskou vstřícnost a sociální začlenění.
How do we find our way home without her?EurLex-2 EurLex-2
Zlepšování sociálního začlenění znevýhodněných osob
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje čtyři prioritní osy: „zaměstnanost“, „vzdělávání“, „adaptabilita podporou celoživotního učení“ a „sociální začlenění“.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Připravit celostátní strategii o sociálním začlenění, včetně sběru údajů, v souladu s postupy v EU.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
9148 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.