sousední strany oor Engels
sousední strany
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjacent sides
adjacent sides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2.1.1.2 nejmenšímu úhlu mezi dvěma sousedními stranami;
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
2.2.1.1.2 nejmenšímu úhlu mezi dvěma sousedními stranami.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
nejmenšímu úhlu mezi dvěma sousedními stranami.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
nejmenšímu úhlu mezi dvěma sousedními stranami;
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
nejmenšímu úhlu mezi dvěma sousedními stranami
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedoj4 oj4
nejmenšímu úhlu mezi dvěma sousedními stranami.
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
10 – Zadní strana strany takovéhoto pasu, která je vyhrazena pro osobní údaje, nebo sousední strana představuje zónu VI, která může obsahovat volitelné údaje.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
47 – Část 1 oddíl IV bod 5.42 dokumentu ICAO 9303: „Zadní strana strany [strojově čitelného cestovního pasu] obsahující osobní údaje nebo sousední strana: Zóna VI – Volitelné osobní údaje“ a dodatek 1 k oddílu IV, schéma 1.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEurLex-2 EurLex-2
Domnívám se, že je důležité udržovat mezinárodní tlak ze strany sousedních zemí, stejně jako ze strany mezinárodního společenství jako celku.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Europarl8 Europarl8
Chci, aby všichni členové strany v oblasti tří sousedních států...Chci, aby všichni členové strany v oblasti tří sousedních států
Do you know where this is?opensubtitles2 opensubtitles2
„třetí stranou“ sousední země nebo území, která není smluvní stranou této úmluvy a není uvedena v čl. 1 odst. 3;
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
Zadní strana strany obsahující osobní údaje nebo sousední strana obsahuje zónu VI, jejíž součástí je políčko 20 vyhrazené pro „doplňující volitelné osobní údaje“, a právě toto políčko je vhodným prostorem, do něhož lze případně zapsat rodné příjmení společně s vysvětlením tohoto údaje v několika jazycích.
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
2) „třetí stranou“ sousední země nebo území, která není smluvní stranou této úmluvy a není uvedena v čl. 1 odst. 3;
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurlex2019 Eurlex2019
Prohledali jsme garáž, sousední dům, celou stranu.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výhody poskytnuté kteroukoli stranou sousedním zemím pro usnadnění příhraničního obchodu
secure the necessary coordination between Member Stateseurlex eurlex
výhody poskytnuté kteroukoli smluvní stranou sousedním zemím za účelem zjednodušení příhraničního styku
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toeurlex eurlex
Totéž platí i pro narušování svrchovaného vzdušného prostoru sousedních zemí ze strany Ruska.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Consilium EU Consilium EU
Všichni sousedné se nám straní.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) výhod poskytnutých jednou ze smluvních stran sousedním zemím za účelem usnadnění příhraničního obchodu;
But you are damaged, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
Obviňování ze strany sousedních států, zvláště Pergamu, vedla k vytrvalým zásahům Říma.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoWikiMatrix WikiMatrix
obdobné přizpůsobení ze strany sousedních zemí uzavřením dvoustranných dohod o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků,
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
628 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.