sousedit s
abut on · border on
sousedit oor Engels
sousedit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjoin
en
to be in contact or connection with
neighbour
en
to be adjacent to
abut
Nebojte se sousedit ní.
Don't worry abut it.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
border · butt · neighbor · edge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plocha využívaná v ekologickém zájmu se musí nacházet na orné půdě nebo s ní přímo sousedit.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nebojte se sousedit ní.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato položka je určena na pokrytí smluv plynoucích z financování či spolufinancování specifických opatření pro zavádění těchto pilotních projektů pro rozvoj právní základny pro financování programů na podporu (jako část přípravy na rozšíření) obchodní spolupráce a partnerství mezi MSP ve stávajících členských státech a kandidátských zemích a zemích, se kterými bude Evropská unie sousedit po rozšíření
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.oj4 oj4
musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují kritérium nízké hustoty obyvatelstva
Wait.He' s got a ghost?oj4 oj4
Nevíte nic mě sousedit.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují kritérium nízké hustoty obyvatelstva,
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Nechci sousedit s Tysonem.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, doufal jsem, že by možná mohly víc než jen sousedit.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části NUTS III musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují podmínku řídkého osídlení
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
musí sousedit s regiony NUTS-III, které splňují podmínku řídkého osídlení:
Why is he here?EurLex-2 EurLex-2
musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují podmínku řídkého osídlení
Your feet won' t moveoj4 oj4
Tato tlačítka by stejně jako text neměla reklamu překrývat ani s ní sousedit, protože taková umístění mohou způsobit vysoký počet náhodných kliknutí.
We checked their vitals the whole way backsupport.google support.google
Oblast prostá škůdců nebo nemoci může obklopovat, může být obklopena nebo sousedit s oblastí-ať už s částí země nebo s geografickým regionem, který zahrnuje části nebo celá území několika zemí-o které je známo, že se zde vyskytuje specifický škůdce nebo nemoc, ale která je předmětem regionálních kontrolních opatření jako jsou zavedení ochrany, dohledu nebo nárazníkových zón, které omezují nebo eradikují dotyčného škůdce nebo nemoc
Accumulatoreurlex eurlex
Části NUTS # musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují podmínku řídkého osídlení
Oxy-#-methoxybenzeneoj4 oj4
Evropská unie bude sousedit se zeměmi, jako je Sýrie, Irák a Irán, v čemž spočívá značný potenciál pro budoucí konflikt a konfrontaci.
Saunders, go ahead and get another shotEuroparl8 Europarl8
Možná by naše pokoje mohly sousedit.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblast prostá škůdců nebo nemoci může obklopovat, může být obklopena nebo sousedit s oblastí - ať už s částí země nebo s geografickým regionem, který zahrnuje části nebo celá území několika zemí - o které je známo, že se zde vyskytuje specifický škůdce nebo nemoc, ale která je předmětem regionálních kontrolních opatření jako jsou zavedení ochrany, dohledu nebo nárazníkových zón, které omezují nebo eradikují dotyčného škůdce nebo nemoc.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují podmínku řídkého osídlení“.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
musí sousedit s regiony NUTS-III, které splňují podmínku řídkého osídlení
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeoj4 oj4
musí sousedit s regiony NUTS III, které splňují podmínku řídkého osídlení;
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
S tímto plovoucím hotelem bude také brzy sousedit přístav, kam budou připlouvat nízkokapacitní lodě okružních plaveb.
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majitelé okolních pozemků protestovali proti výstavbě logistického areálu o rozloze 118.000 metrů čtverečních, který měl sousedit s jejich rodinnými domky.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.