Aristides Sousa Mendes
Aristides de Sousa Mendes
Sousa oor Engels
Sousa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sousa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Známka "Marque nationale" je označena na etiketě hrdla nápisem "Moselle luxembourgeoise - Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de l’Etat"; na této etiketě je rovněž uveden údaj o odrůdě révy, rok sklizně a státní kontrolní číslo.
The one who gets herEurLex-2 EurLex-2
Jestli to děláte, abyste pomohla svýmu sous-chefovi, tak děláte potřebnou věc.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel v Rosny-sous-Bois: Hledáte-li komfortní ubytování a dobré služby (k dispozici 24 hodin denně), jste v tomto 3hvězdičkovém hotelu na správném místě.
Easy.Your presidentCommon crawl Common crawl
Území departementů Bas-Rhin a Moselle, které se nachází: západně od silnice D # od hranice s Německem ve Wissembourgu po Soultz-sous-Forêts; severně od silnice D # od Soultz-sous-Forêts po Reichshoffen (včetně celého území obce Reichshoffen); východně od silnice D # od Reichshoffenu po Bitche a severně od silnice D # od Bitche po hranici s Německem (v Ohrenthalu); jižně od hranice s Německem od Ohrenthalu po Wissemburg a v pásmu # až # km kolem zóny, kde byla očkovací látka použita
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000101/2013 Komisi článek 115 jednacího řádu Cornelis de Jong, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Paul Murphy, Helmut Scholz, Alda Sousa, Gabriele Zimmer za skupinu GUE/NGL Předmět: Právní stát a lidská práva v Rusku s důrazem na xenofobii a homofobii EU je stále odhodlána dále prohlubovat a rozvíjet své vztahy s Ruskem.
That the reason you drop out of thin air like this?not-set not-set
Myslíš, že nás ohromíš něčím jako je sous vide?
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
delegace pro vztahy s Irákem: Alda Sousa
Coop, as you know, Truman and I have hadour differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000203/2012 Radě článek 115 jednacího řádu Søren Bo Søndergaard, Mikael Gustafsson, Kartika Tamara Liotard, Jürgen Klute, Marisa Matias, Alda Sousa, Nikolaos Chountis za skupinu GUE/NGL Předmět: Činnost EU zaměřená na boj proti daňovým únikům, daňovým podvodům a daňovým rájům V dnešní době čelí většina členských států škrtům v rozpočtech a s nimi souvisejícímu omezení sociální péče a růstu daní.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.not-set not-set
( 126 ) Pokud deklarace o původu nahrazuje jinou deklaraci, uvede následný držitel zboží vyhotovující tuto deklaraci své jméno a plnou adresu a poznámku (francouzské znění) „agissant sur la base de l’attestation d’origine établie par [nom et adresse complète de l’exportateur dans le pays bénéficiaire], enregistré sous le numéro suivant [Numéro d’exportateur enregistré dans le pays bénéficiaire]“ (anglické znění) „acting on the basis of the statement on origin made out by [name and full address of the exporter in the beneficiary country], registered under the following number [Number of Registered Exporter of the exporter in the beneficiary country]“.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
Portugalsko | 2a Fase do Sistema multimunicipal de abastecimento de água à Área Sul do Grande Porto - Grupo I: Alargamento à região do Vale do Sousa | FS | 49,88 | 42,40 |
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Nemohu jít do kina - chybí mi pár sous.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Seskupení žadatelů si totiž přeje rozšířit oblast působnosti specifikace CHOP i na fíky určené ke zpracování (džemy, čatní, sladké pečivo, ovoce vařené metodou „sous vide“ atd.), neboť stávající specifikace se týká pouze plodů určených ke konzumaci.
He started pawing meEuroParl2021 EuroParl2021
Vinho Verde též doplněno Sousa
Please tell me those cars aren' t emptyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E-#/# (PT) Edite Estrela (PSE) a Sérgio Sousa Pinto (PSE) Komisi (#. října
Look at thatoj4 oj4
Naši vědci se domnívají, že je to chemikálie, která vyvolává psychózu, což můžu osobně potvrdit potom, co mi chtěl Sousa ukousnout nos.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous-jupe?
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous vide, nebo také vodní lázeň.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svět je malý, že šéfe Souso?
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohlášení, se kterým vystoupil pan de Sousa (Angola) o vypuknutí marburgské hemoragické horečky v Angole
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsoj4 oj4
Předmět: Podpora Společenství pro podnik Carneiro Ribas e Sousa, SA – Porto
I knew my mother was sick.I knew it for daysoj4 oj4
Tali a jeho sous vide. Opět zcela zbytečné.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henk Waayenberg ve své knize Le jardin potager sous les tropiques (Zeleninová zahrádka v tropech) tvrdí, že parcela o rozloze padesát až sto čtverečních metrů může vyprodukovat dost zeleniny pro šestičlennou rodinu!
The silver liningjw2019 jw2019
Po odstoupení Pedra SANTANY LOPESE, které bylo Radě oznámeno dne 22. července 2004, se uvolnilo místo člena Výboru regionů, po odstoupení Roberta de Sousy Rochy AMARALA, které bylo Radě oznámeno dne 7. prosince 2004, se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů a po navržení Manuela do Nascimenta MARTINSE za člena se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů,
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.