ekologie spáleniště
fire ecology · postfire ecology
spáleniště oor Engels
spáleniště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
burnt site
cs
místo, kde hořelo
burnt-out
cs
místo, kde hořelo
Náš vrtulník našel spáleniště na jih odtud.
The Huey spotted a burnt-out area just north of here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(CS) Vážený pane předsedající, dámy a pánové, paní komisařko, jako člen Regionálního výboru jsem měl šanci na vlastní oči vidět poškozené lesní porosty ve Vysokých Tatrách na Slovensku způsobené vichřicí, spáleniště v Portugalsku a záplavy v České republice.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEuroparl8 Europarl8
Jakmile získáme chemickou charakteristiku spáleniště, dokážeme poznat, jestli to někdo nepodpálil.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I thinkwe recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nepůsobily krach a spáleniště.
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem šel kolem domu, viděl spáleniště, se kterým jsem neměl nic společnýho.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krycek byl na tom spáleništi s jednotkou ruských vojáků.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý našli nějaké důkazy na spáleništi.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude po něm jen lidská krev a spáleniště.
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolal pan Fassbender nějakého forenzního antropologa k tomu spáleništi?
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, spáleniště!
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, tady je spáleniště.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před dvěma lety byla vaše země vtažena do obřího spáleniště války.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narva, uzavření spáleniště č. 2
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Podívej se na to spáleniště.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady Ozymandias bude nejchytřejší z celýho spáleniště
You always want moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Hráč může Spáleniště postavit zpět na nohy nebo jen spokojeně sledovat jeho úpadek.
Where' s Peter?Common crawl Common crawl
Mimo areál přirozeného rozšíření je známá extrémně vysoká až agresivní přirozená obnova introdukované borovice lesní v oblasti Velkých jezer na severovýchodě USA a jihovýchodě Kanady na opuštěné zemědělské půdě, spáleništích, podél komunikací, a často i v porostech s původní vejmutovkou.
The memory of all thatCommon crawl Common crawl
Náš vrtulník našel spáleniště na jih odtud.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byl tady jistá přitažlivost při představě divokýho spáleniště... v jednom hotelu v Las Vegas... a taky křižování durch městem a kontrolování ostatních
Well, what the hellopensubtitles2 opensubtitles2
Poušť, ticho, pach spáleniště.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Tohle je spáleniště, ne knihovna.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze Spáleniště už dlouho nikdo nepřišel.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli svému smrtelnému hněvu na Devsenu proměnil její rodné království Kunt na spáleniště.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady Ozymandias bude nejchytřejší z celýho spáleniště.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, tvůj dům zhořel do základů, ale lidi pořád sprejují " Pokrytec " na spáleniště.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je velmi důležité, protože jakmile se v australském buši oheň vymkne kontrole, neušetří nic, co mu stojí v cestě, a z krajiny se stane spáleniště.
We' ve got to gojw2019 jw2019
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.