společenský rozvoj oor Engels
společenský rozvoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social development
Konflikt brzdí hospodářský a společenský rozvoj, který je nutný k zmírnění nesmírné chudoby.
Conflict impedes the economic and social development which is necessary to alleviate the deep poverty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podpory společností založených na znalostech v zájmu hospodářského a společenského rozvoje obou stran a
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
d) podpory společností založených na znalostech v zájmu hospodářského a společenského rozvoje obou stran a
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Technologické aplikace založené na vesmírných družicích jsou stále větší částí společenského rozvoje.
May I ask your name?not-set not-set
Těsně nad Brazílií je velmoc společenského rozvoje: Kostarika.
Significant figurested2019 ted2019
Brazílie odvádí slušnou práci v přeměně HDP ve společenský rozvoj.
But we already agreed, man!ted2019 ted2019
Výměna zkušeností a dovedností a podpora mezi generacemi je předpokladem schopnosti společenského rozvoje a solidárního soužití
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsoj4 oj4
Kulturní dědictví a kulturní aktivity pro účely identifikace, sociální soudržnosti a společenského rozvoje
What an asshole, man!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
COST vyzývá k předkládání návrhů na akce přispívající k vědeckému, technologickému, hospodářskému, kulturnímu nebo společenskému rozvoji Evropy.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM k významu vědy a techniky pro jejich hospodářský a společenský rozvoj;
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
COST vyzývá k předkládání návrhů na akce přispívající k vědeckému, technologickému, hospodářskému, kulturnímu nebo společenskému rozvoji Evropy
It' s not something I can talk aboutoj4 oj4
COST vyzývá k předkládání návrhů na akce přispívající k vědeckému, hospodářskému, kulturnímu nebo společenskému rozvoji Evropy.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceEurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM k významu vědy a techniky pro jejich hospodářský a společenský rozvoj
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?eurlex eurlex
Zaměstnanost a společenský rozvoj
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k významu vědy a techniky pro hospodářský a společenský rozvoj Brazílie a Společenství;
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Pěstování čekanky se stalo v dané zeměpisné oblasti důležitým činitelem nejen hospodářského, ale i společenského rozvoje
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereoj4 oj4
Výměna zkušeností a dovedností a podpora mezi generacemi je předpokladem schopnosti společenského rozvoje a solidárního soužití.
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM k významu vědy a techniky pro jejich hospodářský a společenský rozvoj,
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?EurLex-2 EurLex-2
a) podpora vzdělané společnosti ve prospěch hospodářského a společenského rozvoje obou stran;
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly podporovat potenciál osob se zdravotním postižením přispívat k hospodářskému růstu a společenskému rozvoji.
Oh, much more than thatEurlex2019 Eurlex2019
se domnívá, že nedostatečný společenský rozvoj nakonec také zpomalí hospodářský růst
That' s what I was going to sayoj4 oj4
3037 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.