spotový trh oor Engels
spotový trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spot market
Uživatelé s vysokou spotřebou energie tvrdí, že organizovaný trh je spotový trh, na němž se každou hodinu obchoduje s elektřinou pro následující den.
Energy-intensive users claim that the pool is a spot market in which electricity is traded every hour for the following day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 2014 vzrostla likvidita spotových trhů a trhů futures.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
dohled nad osobami činnými na trzích s emisními povolenkami za účelem zajištění konsolidovaného přehledu finančních a spotových trhů;
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurlex2019 Eurlex2019
Z údajů na obrázku 6 je patrné, že ceny na spotovém trhu se navzdory tomuto nárůstu podstatně nezměnily.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To odpovídá pětinásobku objemu spotového trhu v roce 2012.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho se mohou manipulativní strategie vyskytovat i napříč spotovými trhy a trhy s deriváty.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
jednu hodinu před uzávěrkou obchodování na spotovém trhu, za každý obchodní interval
Always looking for somethingEurlex2019 Eurlex2019
Graf č. 3 – Likvidita na velkoobchodním spotovém trhu s elektřinou
I promise you we' re gonna get your daughter backEurLex-2 EurLex-2
Vedle spotového trhu uživatelé se svými dodavateli uzavírají rovněž dlouhodobější smlouvy.
How did the blood get on the rug?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provozovatelé přenosové soustavy musí prodat veškerou elektřinu podle zákona EEG na spotovém trhu.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
Důvěrné informace ze spotových trhů mohou zejména přinést prospěch osobám obchodujícím na finančním trhu.
Make zero, a little behind the centernot-set not-set
Především využívání devizového spotového trhu ve velkém představuje nevýhodný signál.
In particular, cooperation shallEurLex-2 EurLex-2
Strategie prodeje velkého množství kapacity na spotovém trhu pravděpodobně nebude v tomto kontextu rentabilní.
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
Změna 29: Harmonizace vyrovnávacích režimů je důležitá pro umožnění nerušeného toku plynu a rozvoje hotovostních trhů (spot trhů).
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
Předpokládá se stanovení samostatných pravidel pro spolupráci s regulačními orgány třetích zemí odpovědnými za související spotové trhy.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEuroParl2021 EuroParl2021
(44) Epex Spot je burza pro spotové trhy s elektřinou v Německu, Francii, Rakousku a Švýcarsku.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Důvodem je velmi omezená velikost a velké výkyvy na otevřeném trhu s vakuovým plynovým olejem jakožto spotovém trhu.
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
Společnost Evolution Markets, která obchoduje s biomasou, poskytla informace o spotovém trhu s dřevěnými peletami.
Now go and greet themeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Průměrné ceny na spotových trzích vykazovaly meziroční pokles zhruba o 13 %.
And I have time to think about thingsEurLex-2 EurLex-2
626 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.