správní pokuta oor Engels
správní pokuta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative fine
Naproti tomu uložení mírné sankce, jako je správní pokuta v rozumné výši, by nepřiměřené nebylo.
By contrast, to impose a minor penalty, such as an administrative fine in a reasonable amount would not be disproportionate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto sankce zahrnují alespoň správní pokuty.
Lizard, come on, please, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Znění prvního pododstavce se uvede v rozhodnutí o uložení správní pokuty.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
K prosazování důsledného uplatňování správních pokut je možné využít rovněž mechanismus jednotnosti.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
Článek 22 Správní pokuty a nápravná opatření 1.
Can I get a minute?not-set not-set
V jednom členském státě například není v současnosti možné ukládat podnikům odrazující pořádkové či správní pokuty.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
Komise může uložit správní pokutu v kterémkoli z těchto případů:
This is....This is your lifenot-set not-set
Tento návrh počítá s možností, že evropský inspektor ochrany údajů bude orgánům a subjektům Unie ukládat správní pokuty.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedle ukládání správních pokut mohou dozorové úřady využívat také jiné nápravné pravomoci, jako jsou upozornění či napomenutí.
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
Kontroly správnosti výpočtu podpory, včetně uplatnění správních pokut
Just over # minuteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Částky správních pokut se považují za příjem do souhrnného rozpočtu Unie.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockernot-set not-set
Správní pokuta by měla být účinná, přiměřená a odrazující.
They hired some young thugs to watch the place day and nightnot-set not-set
správní pokuty v minimální výši:
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
U daně z příjmů právnických osob lze také odečíst výši správní pokuty.
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Správní pokuty uložené Komisí se neukládají navíc k sankcím uloženým členskými státy podle článku 84 za téže porušení.
We love what we donot-set not-set
Správní pokuty
It' s an alternate versionEurlex2019 Eurlex2019
Při ukládání správní pokuty orgánu nebo subjektu Unie by měl evropský inspektor ochrany údajů zvážit přiměřenost výše pokuty.
The applicantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
správní pokuty a jiné správní sankce
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationoj4 oj4
„Ministr může osobě, která se dopustila porušení práva, uložit správní pokutu.“
Well, we gotto do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurlex2019 Eurlex2019
Znění prvního pododstavce se uvede v rozhodnutí o uložení správní pokuty
We each contribute, it' s true.But youoj4 oj4
Klíčové kontroly: kontroly správnosti výpočtu podpory, včetně uplatnění správních pokut (rozdíl > 50 %)
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvedené sankce zahrnují alespoň správní pokuty.
They' re aII gonenot-set not-set
3429 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.