správní opatření (bankovnictví)
administrative measure
správní opatření oor Engels
správní opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative measure
Příslušné orgány přijmou dodatečná správní opatření nezbytná pro řízení mechanismu grafického symbolu.
The competent authorities shall adopt any additional administrative measures necessary to manage the graphic symbol scheme.
administrative measures
Příslušné orgány přijmou dodatečná správní opatření nezbytná pro řízení mechanismu grafického symbolu.
The competent authorities shall adopt any additional administrative measures necessary to manage the graphic symbol scheme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členský stát přijme nezbytná správní opatření, aby došlo ke schválení smluv nejpozději do 23. prosince 2005.
You might wanna get a CBCEurLex-2 EurLex-2
Orgán ESMA spravuje centrální databázi oznámených sankcí a správních opatření výhradně pro účely výměny informací mezi příslušnými orgány.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EuroParl2021 EuroParl2021
Komise zavede nezbytná správní opatření, jež mohou stanovit finanční příspěvky příslušných třetích stran na tato opatření.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territorynot-set not-set
Chceme-li pro mladé lidi, starší osoby, muže a ženy zvolit správná opatření, musíme znát příčiny.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEuroparl8 Europarl8
Správní opatření a sankce
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
Byla přijata některá správní opatření s cílem snížit počet nevystavených dokladů o vlastnickém právu.
Officer down.Repeat. Officer downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— správních opatření přijatých členským státem pro daná centra, subjekty nebo organizace producentů
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení nebrání členským státům stanovit vyšší úrovně správních sankcí a jiných správních opatření.“
He' s not in thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příslušné orgány přijmou případná další správní opatření nezbytná pro správu režimu loga.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
vhodná právní a správní opatření, jimiž se řeší porušení tohoto nařízení, a
We have to go back.No. I won' t leave themeurlex eurlex
Členský stát přijme nezbytná správní opatření, aby došlo ke schválení smluv nejpozději dne 18. července 2005.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
13 Článek 4 téhož nařízení, obsažený v jeho hlavě II, nadepsané „Správní opatření a sankce“, zní:
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
Bude muset vydat pokyny o druzích správních opatření, sankcí a o úrovni správních peněžitých sankcí.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Správní sankce a jiná správní opatření
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
Správní sankce a jiná správní opatření
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurlex2019 Eurlex2019
Správní opatření
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedeurlex eurlex
Technické podmínky uvedené v příloze V protokolu je možné změnit správním opatřením mezi smluvními stranami
No, don' t wake him upeurlex eurlex
Ke konečnému rozhodnutí je třeba přiložit popis všech právních anebo správních opatření, na nichž je založeno
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradeseurlex eurlex
Neexistence rejstříku zahraničních věřitelů také znamená, že není možné uložit jednotné sankce nebo správní opatření.
I swear, captain, nothing happenedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příslušné orgány přijmou dodatečná správní opatření nezbytná pro řízení mechanismu grafického symbolu.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the ManagementCommittee for Oils and FatsEurLex-2 EurLex-2
nesplňují platná legislativní, regulační nebo správní opatření této strany v oblasti působnosti této dohody; nebo
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingoj4 oj4
SPRÁVNÍ OPATŘENÍ
Then why haven' t you thrown her out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) odložily zveřejnění rozhodnutí o uložení správní sankce nebo jiného správního opatření, dokud důvody pro toto odložení nepominou;
How' s business at the Blue Parrot?not-set not-set
25073 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.